第八届柏林当代艺术双年展开幕

达勒姆民族学博物馆门口

      第八届柏林当代艺术双年展于5月29日开幕，将持续到8月3日。本次双年展的策展人是胡安•A•盖坦（AJuan A. Gaitán），展览场地有三处，分别为KW当代艺术研究院、豪斯瓦尔德赛美术馆（Haus am Waldsee）以及达勒姆民族学博物馆（Ethnologisches Museum Dahlem）。

      本次双年展是在柏林举办的最具全球视野的一届。由哥伦比亚裔加拿大籍的策展人胡安•A•盖坦带领的策展团队在展览策划准备阶段从北半球到南半球深入各个地区寻找发掘最优秀的艺术家。参加本届柏林双年展的艺术家来自德国、法国、希腊、中国、美国、澳大利亚、加拿大、新西兰、阿根廷、巴西、哥伦比亚、塞浦路斯、埃及、法属圭亚那、 瓜德罗普、印度、伊朗、黎巴嫩、墨西哥、尼日利亚、巴基斯坦、南非等国。

      柏林双年展1998成立，由柏林当代艺术双年展公司举办、KW当代艺术研究院的艺术总监Klaus Biesenbach、班收藏家及赞助人创办。宗旨是「在开放空间中实验、辨认、批判艺坛的最新趋势，给予年轻艺术家机会去接触更广阔的观众层面」。策展人想让本届双年展脱离南北叙事的语境，并对德国的历史有所反思，因此挑选了这三个展览场地。

罗莎•巴尔巴 《潜意识社会》 2014年 影像作品 时长81分钟

      本次柏林双年展中在KW当代艺术研究院展出的作品包括安德鲁•安吉利达克斯（Andreas Angelidakis）的毛毯装置作品《防震垫》（2014年），朱丽叶•阿兰达（Julieta Aranda）空想殖民主义的影像作品《偷走你自己的尸身》等。达勒姆民族学博物馆展出的亮点是罗莎•巴尔巴的（Rosa Barba）的影像作品,这件作品混合了安里•萨拉去年在威尼斯双年展上的作品元素，还有一个亮点是吉米•罗伯特的影像装置作品《消失的点》。在这一展馆中策展人将当代艺术作品与涉及人类学的作品分开展示，并不在两者之间建立对话（不像蓬皮杜艺术中心的“大地魔术师”展和克莱，门特•德里斯在法兰克福世界文化博物馆的展览那样将两者混合展出。）

      总之，本次柏林双年展涉及的主题包括移民问题、边界问题、后殖民、中心与去中心化、自然问题、经济、政治等问题。还有一部分作品涉及历史上艺术界及教育界的名人，例如女教育家艾玛•维拉德。在豪斯瓦尔德赛美术馆中还有一个略显神秘的展览叫做“私人收藏”，这是一个关于策展人盖坦喜爱的艺术作品的小型展览。（来源：HYPERALLERGIC 编译：孟媛）