傣文古籍《尖达塔度》：记录高僧舍利子存放地

《尖达塔度》的B面，页面已有陈旧的水渍。 （图片由黔江区图书馆提供）

文化部前不久公示了第四批《国家珍贵古籍名录》名单，黔江区图书馆馆藏傣文古籍《尖达塔度》名列其中。8月22日，记者在黔江区图书馆看到了这册珍贵的佛教经典。

傣文古籍为佛教经典

这本《尖达塔度》呈贝叶形折叠状，全册正反共42页，全册长177厘米，宽约55厘米，纸质古朴陈旧，字迹色泽暗淡，一些经页的边角处已有水渍印。经专家鉴定，这册古籍为木棉纸傣文抄本，是清代抄本。

据黔江区图书馆馆长陈彤介绍，这册古籍是西双版纳傣文南传佛教经典，经名为“四大”。上面记载了在一个叫做勐尖达的地方，建造一座佛塔的故事。因为佛塔建在勐尖达，所以古籍取名为《尖达塔度》。“尖达”意为地名，“塔度”，即佛塔之意。

三赴云南购得古籍

陈彤告诉记者，这册古籍是2010年6月，图书馆从黔江区一位收藏爱好者徐万斌处购得的。

昨日下午，记者电话联系上了徐万斌。

徐万斌称，2003年他从一位朋友处得知，在云南省某地有一本长约两米的古书，由一位80多岁的二战老兵收藏。

徐万斌当即飞往云南探视。“当时，我根本不认识上面的字，但我发现该书为西藏独有的木棉纸，木棉纸的制造技术早已失传，因此就断定此书非比寻常。”

为了购得这册古书，徐万斌先后三次飞赴云南，二战老兵被他的诚心所动，终于将这册古籍卖给了他。“2010年，我把这册古籍低价卖给了黔江区图书馆，主要是我个人没有能力和条件保存这样珍贵的古籍，把它交给国家，便是最好的保存。”

古籍记录舍利子存放地点

徐万斌将这册古籍带回黔江后，他到处请教行家，可谁也不认识古籍上弯弯扭扭的字是什么意思。

最终，他在西双版纳语言研究所找到答案。该所所长岩香告诉他，这册名为《尖达塔度》的佛教记事手抄本，记录了佛教高僧圆寂后，留下的舍利子的存放地点。“舍利子到底存放在哪里，他就没告诉我。”

重庆市古籍保护中心副主任袁佳红介绍，这部古籍为稀有的少数民族文献，经查找存世仅此一套，目前已被列入第四批《国家珍贵古籍名录》的公示名单。据了解，公示期为3个月，如无异议，《尖达塔度》将被列为《国家珍贵古籍名录》。

链接

《国家珍贵古籍名录》由国家古籍保护中心组织专家进行评审，其目的是更好地保护珍贵古籍。目前，《国家珍贵古籍名录》已公布三批，重庆有213种。