古籍修复：妙手保文章

《史纂左编（明版）》未修复前



书页补破,书口处较为关键



修复整理书页

 

中国的雕版印刷术始自公元八世纪前后，在其后的一千二三百年里，得到广泛应用与发展，创造并积累了无比丰富的雕版印刷品，今人泛称其为“古籍善本”。这些古代的书籍，记载了人类文明发展的历史，真是所谓的“文章千古事”。中国造纸术与制墨技艺的发展与改进，也促进了雕版印刷典籍的繁荣与发展。

雕版印刷之书籍，历经劫难，传至今日，所能见者，亦数以千万计。由于古代典籍绝大多数都是纸制品，在其保存与传承过程中，难免会因各种情况遭到不同程度的损毁。老话说纸寿千年，随着时间的推移，修复老化的纸张是今人保护古籍的重要手段之一。无论是何种因素所导致典籍的损毁与残破，都需要对其进行整理、养护与修复。

古籍修复是一项特殊技艺，从事古籍修复工作不但要熟悉历史上各个时期典籍的版本与装帧形式，还要了解各个时期典籍所用纸张及不同地域的装帧风格。操作中，更需要有娴熟的技艺。修复一本典籍往往涉及到诸多工序，一招一式皆有其规范与标准，这对从事典籍修复人员的素质修养及操作手法要求极高。

目前，典籍修复，除国有企事业单位承担此项任务以外，在民间尚有致力于此项工作的热心人士，从事着散落在民间古代典籍的搜寻、整理与修复工作。

辛卯岁末，笔者入川随性而游，在成都杜甫草堂之诗圣文化园，偶见一草堂书社，竹木萧森，曲径通幽，几净窗明，陈设雅致。其地左毗琴社，右邻茶苑，庭院角落，秀兰香凝，真正一好去处。主人郭云龙先生和侯英女士正在埋头整理典籍。笔者对典籍修复兴趣浓厚，在此后数日内，一直蹒跚于此处。据主人介绍，典籍修复的工序步骤繁琐，从事此项工作，在细心的基础之上还需要有耐心。在此，以明代万历时期雕版印刷《史纂左编》残本为例，来了解一册典籍的基本修复过程。其过程可分为两大步骤：一、制定修复方案，配备修复工具及用品；二、实施修复方案。具体细节可以分为14步：配纸染色、拆书分页、理平书页、书页补破、压平保养（书页）、还原书页（对折书页）、齐栏、压平保养（全书）、订纸捻、上书皮、打眼装订、执刀裁切、打磨切口、贴书签。

据了解，民间古代典籍的收藏数量惊人，收藏队伍庞大。在文化大发展大繁荣的今天，更应保护好、利用好民间这一宝库资源，使之有效地服务于社会。同时，也期待国家相关部门予以重视和扶持，鼓励支持这种民间的“文化守望”。

云龙心语

余从上世纪九十年代起，以收救古籍为己任。收者，全国遍求古籍善本。救者，保护，修复，传承。忆收救之初，每见损毁严重之典籍，痛心疾首，尤其巴蜀之地，四季阴湿，虫蠹鼠啮，古代典籍损坏最重，遂立志修复古旧典籍。余以上世纪八十年代油印版本学教材为基础，学习典籍修复，反复实验，多方求教于古籍书店老前辈，孜孜以求，至今略通古籍修复技艺。余有心为保护“载道文章”尽一份绵薄之力。

常见装帧形式

经折装 按顺序将书叶粘接后,按一定的尺寸左右反复折叠，再粘贴书衣的装帧形式，这种装帧源于折叠佛教经卷，故名经折装。

包背装 将写、印好的书叶以无字的一面对折，折边朝左，余幅朝右形成书脊，再打眼，用纸捻把书叶装订成册，然后用一张书皮包裹书背的装订方式。

线装 将写、印好的书叶以无字的一面对折，折边朝左，余幅朝右形成书脊，加装书皮，然后用线把书叶连书皮一起装订成册,订线露在外面。