揭秘首届世博会中国参展情况 中国馆英商负责

2005年11月中旬，上海博物馆一位同行在英国伦敦文物市场发现一幅首届世博会——1851年伦敦世博会的全景画，其中描绘有包括中国在内各个展室的展览情景。现在，这件珍贵文物已正式成为上海市历史博物馆的藏品。

2005年11月中旬，上海博物馆一位同行在英国伦敦文物市场发现一幅1851年伦敦世博会（又称为万国工业博览会）的全景画。1851年伦敦世博会是举世公认的第一届世界博览会。现在，这件珍贵文物已正式成为上海市历史博物馆的藏品。

全景画绘出首届世博

这幅世博会全景画为横轴、纸质。卷首外表为黑色，刻印着“1851”（中文意思为：伦敦新闻画报，万国工业博览会全景画）字样和王冠等图案。此画是创刊于1842年的英国 《伦敦新闻画报》社为纪念在英国伦敦举办的第一届世界博览会而精心制作的。

全景画总长674厘米，宽28厘米。画面除少数地方略有破损和折痕外，基本保存完好。除开头为博览会期间的观众人数统计图表外，画面其他部分都是水晶宫（当时的展览场地）内各个展馆的场景和展品的简要说明。

该画采用19世纪西方盛行的木口木刻技术，由艺术家将报社摄影师在水晶宫内拍摄的照片翻刻在一块木板上，然后把木板衔接起来进行印刷。这样画面就有照片的效果，但由于使用的木板较多，画面拼接痕迹非常明显。

中国展室出现裸雕

这幅画对不同的人来说有不同的意义和价值。对我们而言，它是记录中国参加第一届世博会的一件珍贵文物。这幅画中间上半部分，有一块小小的匾上清楚地标示着“CHINA”字样。匾额下面的画面真实展示了博览会期间中国展室的展览情景。

从画面上可以看出，中国展室的位置在水晶宫侧廊的南面，它的左边是突尼斯展室，右边靠近水晶宫KENSINTON路门口。与法国、美国、加拿大等国相比，中国展室所占的面积很小，规模与突尼斯、巴西、罗马等国展览相差无几。

中国展室中展品的数量和品种都不多。画面相对应的两行文字说明中国展室中的展品包括：广口大对瓶、穿官服的中国官员像、青铜器、丘比特与普赛克、安德络墨达、中国瓷器、屏风、椅子、象牙雕刻、青铜器、大理石群像等。

画面显示的只是展室中的大件物品。实际上，从1852年伦敦出版的《万国工业博览会评委会关于30类展品的评审报告》看来，当时中国展室的展品还包括：上海荣记行的丝绸样品、景德镇制瓷原料、植物蜡、棉花、木材、翡翠制品、硬煤和珍珠雕刻、蜡烛、蜜饯、雨伞、拐杖、茶叶、文具箱等。

从画面内容看，中国展览给人的感觉有点不伦不类。室内挂着的宫灯和展室右侧的大理石雕像很不协调。裸体的大理石雕塑完全不符合当时中国的社会伦理规范，醒目的中国官员像给人的感觉无以名状。究竟是谁提供了中国展室的展品？这些展品又是谁组织和陈列起来的？

中国船员被当作亲王

很多史料记载那届世博会上曾出现过一个中国官员。这个神秘的中国人是谁？当年曾有人写信给《北华捷报》（The North-China Daily News ，英国侨民在上海编辑出版的英文报纸）说此人是中国“亲王”。但根据清朝故宫外交档案编写的道光、咸丰朝《筹办夷务始末》及后来的《补编》和《清史稿》均无相关记载。

英国学者约翰·戴维斯认为，这个人只是泰晤士河畔的中国轮船上的一个普通中国人。（详见早报6月29日A40《船员扮清朝特使出席首届世博会》）

英藏家出借中国展品

1850年六七月份，英国官员和商人们为筹备中国展确实开过两次会议并成立了专门的委员会。但之后呢？1850年12月14日，《北华捷报》报道说，广州成立的委员会突然停止工作。主要原因是英国的筹备会认为，应该由中国政府、商人出面组织参加，不应该由外国机构和代理来代表中国人参加世界博览会。

1850年12月21日《北华捷报》刊登消息说，该报呼吁上海商界为博览会选送展品已经很久了，但只有英、法、美三国领事和少数商人响应，大多数人对此漠不关心。翻遍1850-1851年间的《北华捷报》、《中国丛报》（Chinese Repository，清末西方传教士在中国创办的英文期刊，主要发行地在广州）也没发现在华的英国官员和商人组织参加世博的记录。

从《1851年英国伦敦世博会评委会关于中国参展展品评语》一文来看，中国展室的展品是由居住在中国的英美人士及英国本土的收藏家陆续提供的。蜡烛“由东印度公司从北京送来”；“里普莱先生专门为本次博览会在广东搜集的中国茶可说是独一无二的”；“雕刻奇特的竹制拐杖的提供者——卡朋特先生是居住在上海的一位美国传教士。”

“在博览会展出的扇子样品不是直接来自中国的制造商，而是由三个英国的参展商所提供”。中国参展商品的来源大概曾有人向维多利亚女王介绍过。英国女王日记记载，“由于从中国送来的展品太少，为了充实中国展览，筹备委员会只得从英国收藏家手中借一些中国的物品，来充实展览。”

英官员布置中国展览

在上海图书馆为世博会专门辟出的一个阅览室内，笔者看到了世博局捐赠给上海市的一本著作著，1999年出版）。该书第105页写道：“但是，由于缺乏中国政府的合作，中国的陈列是由爱德加·包令组织完成的。爱德加·包令是英国贸易委员会的一名官员，由于英国世博会筹备委员会原秘书因病退出，他成为委员会秘书。通过他的父亲约翰·包令（英文名字为，他最初是英国驻广州领事，19世纪50年代任英国驻华公使兼英国驻华商务监督），爱德加·包令与在华的英国商人建立了牢固的关系。现在是在华的英国商人以及他们在伦敦的伙伴（这些同伴由执行委员会主席Reid先生联系）决定中国在世博会的形象。”

英国人极力将中国物品放在展览会上展览，只不过试图让欧洲观众通过观看中国的展品来了解中国，尤其是吸引英国社会各界对拥有世界三分之一人口和丰富资源的中国的重视。

Davis在其著作中有过相关直截了当的叙述。由于中国政府和中国人没有亲自参与第一届世博会中国展览的筹备工作，急于掠夺中国丰富资源的英国商界人士便越俎代庖，在第一届世博会上推出了一个“中国展览”。这就是我们在这幅万国博览会全景画中看到的“中国展览”。

（作者系上海市历史博物馆副研究员）