仓田阳一郎:促合作 提升亚洲艺术市场竞争力

日本亲和拍卖董事长仓田阳一郎专访

集中实力 推介艺术 “新面孔”

雅昌艺术网：四家拍卖行（日本的亲和艺术拍卖株式会社、韩国的K-拍卖公司、台湾的金仕发拍卖有限公司、以及新加坡的雷莎蒂拍卖行）在香港举行亚洲拍卖周的初衷和目的是如何考虑的?

仓田阳一郎：就是要集中拍卖行的实力来推介年轻艺术家。我们没有考虑艺术“巨星”的作品，也不考虑价格会是多少。因此此次四家拍卖行在香港的合作，核心目的是想通过合作来推介真正优秀的年轻艺术家作品。当然，作为拍卖行，争取高价位是理所当然的，但我们此次不以此为目的，这在经济危机的时候也许是一次考验。亲和的角色就是要介绍日本年轻艺术家的新面孔，此次拍卖图录虽然很薄，但相信作品会让藏家印象深刻，因为它的含金量很高。

选择香港是因为这里有更好的市场平台和藏家资源

雅昌艺术网：亚洲拍卖周去年选择了澳门，今年为何从澳门移师香港?

仓田阳一郎：对于我们来说,澳门是非常好的地方，香港对于我们来说则充满挑战，许多优秀的拍卖行都在香港。相比较来看，澳门的藏家稍有些谨慎(节约)，香港则具有更多来自国际上的藏家。

香港有佳士得、苏富比和大的艺博会，香港当代艺术博览会，是亚洲最具影响力的艺术博览会。我去年亲临现场，留下深刻印象，这里充满机会，是国际艺术品交易的大舞台。这些都是我们选择香港的原因。

中国艺术市场正处在调整阶段 不久会恢复增长

雅昌艺术网：日本艺术市场20世纪90年代应对经济危机的经验，对中国现在的艺术市场状态有哪些可借鉴之处?两者有何异同?

仓田阳一郎：我认为，这与日本20世纪60年代很相似，而不是20世纪80年代。1980年(代)，正是日本艺术市场增长(暴涨、泡沫)的最高点。90年代，到了泡沫的结尾。当时艺术市场下降了120点，可以说是暴跌，市场近乎消失，这就是90年代的状况。现在来看中国，中国正好是处在峰顶后的调整阶段。与日本60、70、80非常相似。但是，中国常规经济增长仍在持续。艺术市场处在调整阶段，相信在不久的将来，或许一两年，或者三年五年，又会恢复增长，这时候，日本也会紧跟其后，这点很关键。相比较来看，欧美艺术市场则不同，他们更像日本在20世纪90年代的状态，出现了大幅下跌。

日本近代艺术收藏渐弱 当代艺术关注度不断提升

雅昌艺术网：日本藏家现在的购买趋势和藏家构成是怎么样的?

仓田阳一郎：日本藏家对于当代仍然具有浓厚的兴趣。日本的当代市场很大，但是由于经济危机的影响，突然出现了大幅萎缩，这致使大多藏家持观望态度。现在日本藏家以40-50岁人群为主，他们属于富裕阶层，手中握有大量现金，只要对市场恢复信心就会买进大量作品。近代艺术仍受重视，但藏家群体年龄较高，总体数量成下降趋势。主要由于，对当代的关注和藏家的年轻化，新兴起的藏家群体，对当代比较看好。

按市场情况来说，近代的艺术是比较受重视的，但另一方面可以看到，日本当代的关注度越来越提升了，所以藏家群也越来越年轻，呈现不断增长的趋势。

由封闭走向开放 做国际收藏

雅昌艺术网：怎么培养当代艺术的收藏家群体?

仓田阳一郎：按以前日本的做法是一个封闭型的，是以本国的为主，现在日本的当代有了很大的变化，就是从以前封闭型开始走向亚洲以及市场。日本的当代艺术在世界和亚洲的概念中得到不断发展。

日本藏家对此次危机警惕性高 不排除恢复信息后大量购买艺术品

雅昌艺术网：在现在这种形势下，日本的藏家和其他国家的藏家相比是一个怎样的情况?

仓田阳一郎：关于艺术市场方面，日本有基金会，一直大力支持艺术方面的发展。所以日本的藏家一旦对艺术市场恢复自信的话，他们会购买大量的艺术品，他们有这样的经济能力。这跟其它，美国、欧美的藏家相比有所不同。

另外一方面，因为日本的藏家已经经过了一场经济危机，所以对第二次经济危机的警惕性很高。虽然他们有钱，但是不轻易出手。虽然这次经济危机是百年一次的，但是日本已经经过了90年代最大的一次经济危机，所以比较警惕这次经济危机带来的影响。

长远的理想和抱负对拍卖行的发展很重要

雅昌艺术网：亲和的拍卖在中国的推广是不是对日本的艺术市场也有一定的促进作用呢?

仓田阳一郎：第一，今年也要持续把日本艺术开放到世界，这个方针是一定要持续的。在持续我们把日本艺术开放到中国，开放到亚洲，以及开放到世界的时候，这个事情是不能马上有经济效果的，要花钱，不过我们一定要坚持，在不出现较大经济损失前，我们一定会坚持这个方针和做法。

我觉得一个公司的经营是根据它的经营者的抱负，在经营上他长远的理想和他的抱负是有关系的。

加强亚洲国家之间的协作 增强亚洲艺术市场国际竞争力

雅昌艺术网：对于亲和拍卖如何具体推广和实施全面亚洲化的理念?

仓田阳一郎：只考虑推出具有本国特色的艺术观念现在已经有些过时了，不能把眼光局限在本国，要以整个亚洲的形象出现才会在国际上具有竞争力。必须在推出本国艺术的同时又要积极做好与亚洲国家之间的协作才行。比如，我们此次举办的亚洲拍卖周，以及和中国内地具有实力的拍卖机构合作等。亚洲拍卖行之间竞争的时代过去了，现在只有增强之间的合作，为了一个更大的目标才会共同取得更好的结果。