东方哲学的数字表达—UCCA推出夏季大展“无形无常”

中国文物网讯：2011年7月16日，中国北京UCCA推出日本先锋艺术家宫岛达男在华首次个展“无形无常”。艺术家用炫目、简洁的LED数字表达出深刻的寓意，把人们熟知的LED技术与佛教思想中有关时间、空间和人类生存的哲学结合到了一起。

传统与现代相互孕育

艺术有两个来源：一是理想，理想产生欧洲艺术；一是幻想，幻想产生东方艺术。东方艺术不同于西方艺术，具有自己鲜明的特色。UCCA希望通过宫岛达男——亚洲艺术家的作品，让我们看到更多融合传统与现代，西方与东方的全新艺术作品。

东方传统，崇尚自然之真，人文之善，艺术之美。“无形无常”中的作品，讲究意境，寓意于数，更赋命题。很多当代艺术家都致力于艺术语言、形式语言和内容的探索，使得不同文化与传统、不同媒材与创作元素碰撞、磨合，出现具有当代性、艺术家个性与思考的风格，这是对当代和传统，全球化和本土性质的思考。“无形无常”中能看到的，就是一种对于东方式美学的自信表达，包蕴着哲学思维，体现着现代观念。

“在日本当代先锋艺术家宫岛达男眼中，数字是抽象的，又是有具象意义的，它们象征着巨大的可能性，时间和空间的永恒，生命、死亡和重生的无限循环。他围绕着——“持续变化”、“关联一切”、“永无止尽”为主题进行艺术创作，这些源自古老的东方佛教哲学的概念，结合他运用的LED、计算机集成电路和视频技术后，散发出充满现代感的全新魅力。”UCCA馆长杰罗姆&S226;桑斯说。

独特的风格与自信的表达

UCCA展出的三组作品采用了完全不同的视觉工具，传达出时间的内在特性，并且引领参观者进一步去体验。《HOTO》让我们重视自我，《流动的时间》让我们沉浸于一片跳动的数字海洋，《幻灭》迫使我们面对一个真实又可怕的数字：167,000,000，这是在20世纪的战争、革命、暴力冲突和屠杀中所丧失的生命。当这2,400个蓝色的LED一起熄灭时，我们仿佛置身于死亡地带，等待着最终的重生。

宫岛达男的很多作品中都采用了精密的LED设计，使从9到1（或从1到9）的数字——人类最为通用和极简的语言，循环跳转。有时它们会同时熄灭，使整个房间浸入一片黑暗，但是在他的作品中却从未出现数字0，因为艺术家认为0意味着否定，否定了人类存在的无限循环，艺术家以让0缺失的方式引发更多对于虚无的思考。

宫岛达男说这些数字不仅仅是生命的隐喻，还相当于一种提醒，提醒我们不要忘了每一段逝去的生命都是独特的，在价值上是平等的，而且值得我们尊重。在艺术家看来，“等级结构的缺席，整体图像的平等非常重要。我们平常生活里分秒流逝的时间是自然中立的，但通过这件作品，我希望展示时间的美，就好像一段宏大并具有普适性的交响乐。我还想借助当这种美丽被突然毁灭时出现的强烈反差和恐怖，来追问人们对所谓‘人造幻灭’究竟有什么样的想法。”宫岛达男说。

装置和雕塑探讨生命哲学

宫岛达男的艺术创作始于1970年代，他观察世界各地的艺术改革运动和派系风格，喜欢西方的前卫表演和装置艺术，也间接影响了他早期的艺术风格。他善于利用具体的物理空间发挥创意，一度从事表演艺术。后来他的创作越来越关注永恒和时间的议题，作品充满东方气息和佛教色彩，摆脱了欧洲前卫艺术流派的影子。19世纪80年代，他终止表演艺术创作，慢慢地转向具体的装置艺术和雕塑，作品登上国际舞台，声名大噪。

艺术家近年来一直探索的一个概念，即：观众必须与作品进行互动，作品才能真正成立。艺术家将其称为“你身体里的艺术”，也就是说，他认为艺术表达了我们每个人身上潜在的创造力。宫岛达男对此的解释是：“时间里不分‘内外’，每个人都有自己所处的环境、行动轨迹和时间。这就意味着，时间不能脱离人类认知能力单独存在，艺术也不能脱离观众单独成立。艺术和时间都来源于人。”宫岛达男通过作品告诉我们，“艺术家”和“观众”这一二元理论是不成立的，所有人都是“艺术家”，同时，所有人也是产生美感的“观众”。

佛教哲学作为宫岛达男生活的一部分，始终影响着他的作品创作。但他也提醒我们说：“艺术重要的是提问，而宗教重要的是求解。我向自己，也向他人提出有关人生的问题。而答案，艺术家是无从知道的。”宫岛达男说。

“世界上并没有完全的悲观主义者。生命如此真实，只是生活有时让人无力。但宫岛达男用1到9这些简单的数字告诉我们：无论如何排列、计算，我们每个人的生命都是独特的，平等的，并拥有尊严。生命本身就是奇迹，人类才一直生生不息。”UCCA馆长杰罗姆&S226;桑斯说。

本展览因LVMH集团的支持而成为可能。本展览由SCAI THE BATHHOUSE 合作呈现。

艺术家讲座： 宫岛达男－ 数字中的生命哲学

时间：7 月16 日 / 13:00-14:30 / UCCA 报告厅

嘉宾：宫岛达男

语言：日语配中、英文翻译

关于宫岛达男

1957 年出生于日本东京，在东京艺术大学学习绘画，1986 年获得艺术硕士学位。毕业后他开始尝试行为表演艺术，后逐渐转向创作以光为介质的装置艺术作品。除了多次参与众多国际双年展和重要群展外，宫岛达男还在卡地亚当代艺术基金会（1996），沃斯堡现代艺术博物馆（1996），旧金山现代艺术博物馆（1997），善载现代美术馆（2002）和水户艺术馆（2008）举办个展。2006 年，宫岛达男被任命为日本东北艺术工科大学副校长。现生活、工作于日本茨城。

艺术家画册在尤伦斯艺术商店有售。

关于尤伦斯当代艺术中心（UCCA）

尤伦斯当代艺术中心是一座非营利的综合艺术中心，由收藏家尤伦斯夫妇出资建造，2007年11月正式开幕。艺术中心推出包括知名和年轻艺术家的展览，致力于打造一个通过教育、研究项目分享当代艺术体验的平台。