杨绛钱钟书借读结缘 曾因杨绛放弃考学险些分手
2013-07-18 09:14:18 来源：辽沈晚报 已浏览次
昨日，恰是杨绛先生102岁的寿辰，人民文学出版社推出汇集杨绛先生迄今主要创作和翻译作品的《杨绛文集》。而从出版方获悉，出版文集并不是杨绛先生创作的终止，杨绛先生表示，只要身体健康，她还将再写一些回忆性的散文。
收入照片和插图80幅
北国网、辽沈晚报记者从人民出版社方面了解到，此次推的《杨绛文集》作为迄今为止之汇集杨绛先生作品以及图片最为完整的作品集，在原有发表作品修订的基础上，还收入《钱锺书离开西南联大的实情》、《怀念陈衡哲》等新文章，杨绛先生撰写的《作者自序》和《杨绛生平与创作大事记》以及大量她亲自为文集选订的珍贵文献和人物图片。
这套文集共约250万字。其中一至四卷为创作部分，第一卷小说卷选收长篇小说《洗澡》和七篇短篇小说。第二、三卷“散文卷”选收《干校六记》、《将饮茶》、《杂写与杂忆》以及上世纪九十年代中后期至新世纪之初所创作的全部重要散文，其中还有2003年的超级畅销书《我们仨》。
第四卷“戏剧文论卷”，收入尘封已久的两部喜剧《诚心如意》和《弄假成真》，“文论”部分汇编了作者评析外国文学名著的理论作品以及她论述《红楼梦》和谈文学创作与谈翻译等论文十四篇。第五至八卷译文部分则收入重要译作《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》、《斐多》等。
另外，《杨绛文集》也首次冠以《作者自序》，自序中简略说明了创作情况及《文集》的编选规则，同时，《文集》八卷本还收入了作者选订的照片和插图80幅，其中大部分图片都为首次发表。
调侃婚礼照“像刚被拿获的犯人”
卷尾的《杨绛生平与创作大事记》是杨绛先生根据回忆和记录亲自撰写和编订的，它相当于一部微型的《杨绛传记》。只有一万余字，杨绛却用精炼的语言生动地勾勒出一生的素描。虽语言洗练却不乏有趣之处。
此前有人称“费孝通的初恋是杨绛”一说，杨绛曾率性直言“费的初恋不是我的初恋。让他们炒去好了，别理它。”而在《杨绛生平与创作大事记》中，杨绛也言简意赅地写道“我和他相见之前，从没有和任何人谈过恋爱。”
《大事记》里还有两位新人结婚时候的描述，“7月13日，我在苏州庙堂巷我家大厅上与钱锺书举行婚礼……摄影师立烈日中，因光线不合适，照相上每个人都像刚被拿获的犯人……新人都折腾得病了。锺书发烧，病愈即往南京受出国前培训。我数日后即回娘家小住。我累病了，生外疹……”（记者 李倩倩）
精彩书摘
与钱锺书因借读结缘 因“放弃清华”险些分手
1932年东吴大学因风潮停课。开学在即，我级是毕业班。我与同班学友徐、沈、孙三君（皆男生）及好友周芬（女生）结伴到燕京大学借读。我们五人须经考试方能注册入学。 3月2日，考试完毕，我急要到清华看望老友蒋恩钿，学友孙君也要到清华看望表兄……
孙君会过表兄，由表兄送往古月堂。这位表兄就是钱锺书。他和我在古月堂门口第一次见面。偶然相逢，却好像姻缘前定，我们都很珍重那第一次见面，因为我和他相见之前，从没有和任何人谈过恋爱。钱锺书自回宿舍，我与孙君同回燕京。蒋恩钿立即为我办好借读清华手续。借读清华不需考试，只需有住处。我们一行五人在燕大考试及格，四人注册入燕京，我一人在清华借读。
暑假本想留清华补习外语系功课，投考清华研究生院外语系。钱锺书指望我考入清华研究院后，可与他同学一年，他将是本科大四级。但我补习时方知清华本科四年的功课，一个暑假决计补不上，即回苏州寻找职业，由亲戚介绍，在上海工部局华德路小学为小学教师，月薪120元，还有多种福利（人称“金饭碗”）。我自以为教小学当有余暇补习外国文学，欣然到上海就业。
“福利”包含医疗。查身体合格后，教师都打预防伤寒针，共打三针，我打完第三针，大发风疹。我当了小学教师方知自己外行，教小学是专门之学。同事俞、徐二女士是沪江大学教育系高才生，我认真向她们学习，天天又病又忙。10月10日放假我回苏州，父母见我风疹发的浑身满脸，就命我将“金饭碗”让给有资格且需要饭碗的一位亲戚，留我在家养病。
钱锺书不赞成我放弃清华，我无暇申辩，就不理他。他以为我从此不理他了，大伤心，做了许多伤心的诗。但是他不久来信，我们就讲和了。寒假期间，他特到苏州来看我。我介绍他见了我父亲。
1933年，在锺书指点下，我补习外文系功课准备应考。我临时抱佛脚学了德文，白费功夫，还荒疏了法文。但应考还是被录取了。而后，我与钱锺书在苏州一饭馆内由男女两家合办订婚礼。我随后就到北京清华大学研究院上学。钱锺书已毕业。他蓄意投考英庚款留英奖学金；因应试者必须有教课两年的经历，所以他急要教书，取得应试资格。他应上海光华大学之聘为英语讲师。
1935年，钱锺书考取英庚款留英奖金。我办好自费留学手续。 7月13日，我在苏州庙堂巷我家大厅上与钱锺书举行婚礼。 摘自《杨绛文集》（有删节）
责任编辑：小萌
扫描此二维码，分享到微信
中国文物网版权与免责声明：
一、凡本站中注明“来源：中国文物网”的所有文字、图片和音视频，版权均属中国文物网所有，转载时必须注明“来源：中国文物网”，并附上原文链接。
二、凡来源非中国文物网的新闻（作品）只代表本网传播该信息，并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在见后30日内联系邮箱：chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新闻速递
- 关于《国有文物资源资产管理暂行办法》的解读
- “语文·博物·美育”融合课堂教学研讨会在中关村一小...
- 《国有文物资源资产管理暂行办法》
- 财政部、国家文物局联合印发《国有文物资源资产管理暂...
- 国粹与国货的完美相遇，《国色天香》景泰蓝牡丹美妆璀...
- 中央决定李群同志任国家文物局局长、党组书记
- 2020年12月中国文物艺术品市场分析报告
专题视点MORE
原创推荐MORE
- 文物网培训中心
- 美好时光
- 大家鉴宝—老窑瓷博物馆公益鉴宝活动圆满举行
- 曜变之旅
- 菖蒲河园，一袭釉色染枝头
- 龙泉琮式瓶
- 盛世风袭北京城，金秋月览长安客（下篇）
- 阿富汗珍宝展之：石膏盘上的希腊神话
- 秘色出上林
- 阿富汗珍宝展之：恒河女神雕像
