威尼斯玻璃传奇

      创立于1895年的威尼斯双年展（Venice Biennale），是规模最大、历史最悠久的艺术界的世博会，也是当代艺术最重要的展览。双年展期间发出的3万多张vip卡、媒体通行证、以及百万人次的参观者，让威尼斯双年展始终立于世界前沿。

      2011年的第54届威尼斯双年展的主题是"光的对话"，策展人比奇.库莱格（Bice Curiger）以"光（ILLUMINATIONS）"为主题，试图探讨光与启蒙、艺术家的互动、艺术与流行文化间的关系、身份问题等概念。主题展在绿园城堡（Giardini）的中央场馆（Central Pavilion）与军械库举办，参展的总共有83位国际艺术家。

      自从1930年开始，威尼斯双年展开始设立国家馆，向全世界的观众展示本国艺术。今年是中国国家馆艺术家来呈现这一主题。

      威尼斯双年展除了官方的主题展和国家馆展览外，还推出了平行展（外围展）单元，邀请非营利性艺术机构在威尼斯呈现世界当代艺术的不同面貌。本届总共有近40个平行展，其中Glasstress玻璃艺术展就是其中一个。

      第2届Glasstress 2011展于6月4日开幕，这个以玻璃创作为主的当代艺术展在国际艺术界中就如一颗耀眼的新星，开始广受关注。这个展览囊括了玻璃的雕塑、装置艺术和设计等，展现了当代知名艺术家与玻璃技师的合作创作，表现玻璃脱离传统实用功能的潜力。

      Glasstress 2011在威尼斯的佛朗克缇宫（Palazzo Cavalli Franchetti）和柏南格当代玻璃和艺术中心(Berengo Center for Contemporary Art and Glass)举办，Glasstress最初由Adriano Berengo提出和策展，玻璃作品由Venice Project协助完成。

      策展人Adriano Berengo认为玻璃不仅仅是一种充满吸引力的材质，也不仅仅停留于生活中的功能实用价值，还有着很多独特性和可能性，包括在和当代艺术的融合上。他说，"Glasstress 项目源起于对于国际艺术现状的一种全新意识，即那些拥有不同艺术和社会背景的国际艺术家参与到同一个项目中。它在 2009 年第一次开展，拥有 110 年历史的威尼斯双年展当时就对这个国际性的项目产生了很大的兴趣。那次展览在向整个艺术界展示玻璃这种'新'媒介的运用前景以及这种介质对于过去的艺术作品的微妙影响，如约瑟夫•阿尔伯斯（Joseph Albers）、曼•雷（Man Ray）、卢西奥•冯塔纳等人的作品。同时，也表现了玻璃对于当下一些艺术家，如让•法布尔（Jan Fabre）、 托尼•克拉格（Tony Cragg）、奥兰（Orlan）、陈箴等人创作的响，以及在未来的运用中所具有的隐喻性。"

      Glasstress 2011展期一直延续到11月27日，展览中展出了许多雕塑和装置作品，其中有不少来自重量级艺术家，包括Domenico Bianchi、Tony Cragg、Jan Fabre、Francesco Gennari、Michael Joo、Vik Muniz、Tony Oursler、Javier Pérez、Bernardi Roig、Thomas Schütte、Fred Wilson等等，中国艺术家有张洹、施勇和刘建华。

柏南格当代玻璃和艺术中心