新疆非遗传承人正与时间赛跑

图片版权归原作者所有

 

7月3日,一位观众正在欣赏贺维理的人物画作品《蓝靛金箔》

 

      逛过本届新疆双年展的人都看到过,一幅名叫《蓝靛金箔》的人物画前摆着一束鲜花,这是作者贺维理为了纪念画中老人特意摆放的。

      

      画上的古稀老人,长胡子飘飘,手里握着几根桑树皮,两排正在晾晒的桑皮纸倚在身旁。托乎提巴克·吐尔地,是老人的名字,跟桑条、煮锅、木槌、搅棍、纱框打了一辈子交道,2014年5月19日长眠于墨玉县。他是人类口头与非物质文化遗产项目—桑皮纸制作技艺的国家级传承人。

      

      就在他去世一周前的5月12日,墨玉县一位自治区级桑皮纸传承人阿卜杜喀迪尔·阿依普去世。

      

      自此,新疆非遗传承人去世名单开始急速扩充:唯一一位能演唱23.6万余行《玛纳斯》史诗的“当代荷马”—居素甫·玛玛依;乌恰县国家级《玛纳斯》传承人萨日塔洪·哈德尔阿洪;莎车县国家级十二木卡姆传承人阿不来提·赛来以及克州的自治区级库姆孜艺术传承人吐尔干巴依·哈斯木。

      

      根据新疆艺术研究所所长、新疆非物质文化遗产保护中心主任李季莲提供的数据显示,目前全疆共有49位国家级非物质文化遗产代表性传承人,从去年至今共有15位国家级非遗传承人去世。而从今年5月起,先后有6名自治区级及以上的非遗传承人离世。

      

      “这两个月以来,频繁接到各级非遗传承人去世的消息,真的特别心痛和无奈。”李季莲摇摇头,目前这些非遗传承人的年龄都在八九十岁以上,处在与时间赛跑的阶段,如何将非物质文化遗产完整保护和传承下去,是目前面临的一大难题。

      

      现状:后浪不如前浪高

      

      “当代荷马”居素甫·玛玛依,这位世界上唯一能够完整演唱《玛纳斯》史诗的传奇大师,今年刚被评上“薪火传承人奖”,还没来得及领奖,就永远离开了。

      

      “尽管有文本传承,而且被翻译成多种语言出版,但是,加上去年年底去世的买买提·阿力,全疆三名《玛纳斯》传承人全都不在了。”

      

      让李季莲痛心的是,除了《玛纳斯》项目,其他项目都存在“长江后浪推前浪,后浪不如前浪高”的窘境,非遗项目“不能完整传承”的现象非常严重。“比如十二木卡姆,能一口气演唱12部套曲的传承人除了已经去世的吐尔迪·阿洪,再也没有人能超过他,是人类非物质文化的巨大损失。”

      

      据了解,新疆拥有“中国新疆维吾尔木卡姆艺术”、“玛纳斯”和“麦西热甫”3项世界级非物质文化遗产名录项目、70项国家级非物质文化遗产名录项目、237项自治区级非物质文化遗产名录项目以及3000多项地、县两级非遗名录项目。

      

      代表性传承人是非物质文化遗产的重要承载者和传递者。李季莲说,可喜的是,每个项目都有传承人,传承下去完全没有问题,“但后续的人完整传承的路,越来越难走了。”

      

      措施:让传统文化活在当代

      

      过去,很多非遗项目的传承都靠口口相传,完全凭个人的记忆力与智慧,一旦传承人去世,就意味着传承的中断。“幸亏我们的抢救性工作做在了前面,收集整理了文本和录音、影像资料。”李季莲说,这还远远不够,如果不久的将来,所有传承人都靠手捧文本、耳听录音来延续这些人类文化瑰宝,那就太可悲了。

      

      让传统文化活在当代,才能让非物质文化遗产永远保持青春活力,因此保护它们的办法除了传承人以外,还要开发多种渠道。“纳入国民体系教育是目前推广的比较好的做法,比如设立木卡姆艺术团、艺术类大中专院校设置专门的专业、把手工技艺打造成旅游产品和艺术品等等。”

      

      保护非物质文化遗产就是保护根文化,把它们变成生产性保护的衍生品,非遗保护人才队伍是前提保证。然而目前,整个新疆从事非物质文化遗产研究的人员不到20人,人才断档情况十分严峻。

      

      “哈萨克斯坦把“阿依特斯”项目纳入国民教育中,项目传承人很多都拥有博士学位,这些人才不仅在传承方面有所作为,还能用创新思维和科学知识让传统文化在当代更好发挥作用。”李季莲说,这种模式目前已在奎屯一家艺校试点,希望能结出硕果。

责任编辑:小明

扫描此二维码,分享到微信

中国文物网版权与免责声明:

一、凡本站中注明“来源:中国文物网”的所有文字、图片和音视频,版权均属中国文物网所有,转载时必须注明“来源:中国文物网”,并附上原文链接。

二、凡来源非中国文物网的新闻(作品)只代表本网传播该信息,并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见后30日内联系邮箱:chief_editor@wenwuchina.com

相关推荐
新浪收藏 | 出山网 | 中国艺术网 | 书画圈网 | 东方艺术媒体联盟 | 辉煌艺术网 | 大河艺术网 | 中艺网 | 环球文化网 | 文物出版社 | 中国文物保护基金会 | 北京文网
腾讯儒学 | 东方艺林 | 贵州收藏网 | 中国经济网 | 广州博物馆 | 华夏艺术网 | 中华汝瓷网 | 中新网