复排摄制留“范本” 让非遗传人的绝艺永存于世

　  1月的一天，面对中新社记者采访，长垣县98岁的五彩皮影戏传人吕心哲老泪纵横，忧叹“后继乏人”。

而今，通过对优秀传统剧目复排和影像摄制，吕心哲和我省众多非遗传人的声音和动作将得以保存，从而为更大范围的传承提供“范本”。

　　对“遗忘”的抢救

　　自从2013年在焦作市举行开机仪式后，省非物质文化遗产保护中心业务部主任、专题摄制组领队刘亚光就再也没有消停过。

　　尽管奔波多时，但老艺人们去日的匆匆、期盼的热切，至今令他记忆犹新。

　　“去年8月份，到省豫剧二团老演员吴碧波家采访，她一直站在门口等着我们。81岁的她动手切开西瓜招呼我们吃，讲起自己的从艺经过，有一肚子倒不完的话。仅仅过了3个多月，她就在郑大一附院去世了；采访92岁高龄的国宝级大师马金凤时，老人家说，如果不让我演戏，恐怕早几十年我就不在了。”

　　其实，在乡下，这项工程抢救的不仅是老艺人的“生命”，还有他们长期的被“遗忘”。

　　刘亚光说，有“中国戏剧活化石”之称的目连戏，在南乐由于长期深藏村里，曾被视为封建迷信禁演，进入新时期后市场萎靡，濒临灭绝。“艺人们告诉我，2006年，当得知目连戏入选首批国家级非遗项目时，他们齐刷刷地跪在地上，哭着拜天，感谢终于获得承认。”2013年10月，在摄制现场，目连戏代表性剧目《五鬼拿刘氏》终于实现了1986年复演以来的首次完整演出。

　　“看到省里直接派人来摄制，几乎所有守在乡间的艺人都眼睛发亮。”刘亚光说。

　　与时间赛跑

　　2012年12月24日，由省文化厅、省中华文化促进会联合举办的河南省稀有剧种抢救工程启动。2013年3月27日，稀有剧种“百部剧目拍摄”在焦作开机。

　　戏剧拍摄是一项专业性很强的活。据摄制组人员介绍，一般的电视新闻用一台摄像机就够，而戏剧拍摄最少需3台，一台守演员上场，一台照演员演唱，还有一台拍台上场面，否则剧情就接不上去。由于在乡下设施不凑手，摄制组不得不临时搬来小学的桌子、施工的脚手架来拍摄。

　　“除了工作任务紧外，老一代传承人竭尽生命的守护以及他们的来日无多，都在感召着、催促着我们加快脚步。”刘亚光说，有两个镜头深深地定格在自己的脑海里，一是在南乐县前郭村，年届79岁的国家级非物质文化遗产代表性传承人贺书各已经卧病在床，二是内黄县落腔国家级传承人袁章考听说摄制组来拍戏，不顾患着气管炎，专场从香港坐飞机赶回来，一口气排了几部戏。

　　据统计，摄制组2013年拍摄了71个剧目，今年计划再拍摄69个。省非物质文化遗产专家委员会专家范立方说：“非物质文化遗产中的说唱艺术是一种活态传承，很容易人去艺绝。如今，把这些杰出传承人的声音、动作和风格留下来，有利于在更大范围内遇到更多有缘人。”

　　保护不仅仅是“留音”

　　除了豫剧、曲剧、越调这三大地方剧种外，我省至少还有36个以上稀有剧种。其中，国家级非遗项目14个，省级非遗项目15个。流布区域相对狭窄、观众和从业人员少、影响相对较小是它们的共同特点。

　　在基层访问拍摄，省非遗保护中心主任裴景岭长期听到另一种“声音”：“很多稀有剧种属于门派祖传，但现在有的连糊口都顾不住，下一代又有谁愿意学？这些能坚守的人是个‘给点阳光就灿烂’的群体，但在某些地方，他们的焦虑和呼声往往得不到足够的重视。”

　　省文化厅负责非遗工作的副巡视员孙鹏说：“稀有剧种承载着一个地方的文化记忆和文化基因，同时又显示了中原文化的多样性和包容性，我们绝不能让它们在沉寂中死亡。非物质文化遗产门类很多，通过为期两年的稀有剧种抢救工程，我们还将探求非物质文化遗产如何分类保护的问题。”

　　今年1月1日，《河南省非物质文化遗产保护条例》开始实施。谈到稀有剧种的保护，孙鹏说，《条例》确定了“政府主导、社会参与、保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的原则，并做了一系列相应规定。今后，通过依法保护，稀有剧种的声音将逐步“硬朗”起来。