[图文]“非遗”传人“秀”绝活 东盟客人也倾倒

  
 
　　中山
　　咸水歌

　　“这是不是山歌啊？”没有别的非遗项目那么“大名气”的咸水歌，差点被部分现场观众误以为是山歌，幸好市民肖小姐“慧耳识歌”，当场给咸水歌正名。
 
 
　　500年南风古灶昨天布置得古色古香，龙窑的檐瓦上，寓意吉祥的红色“挥春”密密地挂满了一排又一排，它们在此欢迎着来自全省各地的115项非遗精华，迎接着来自东盟七国的嘉宾，祝福着广东省与东盟非物质文化遗产保护传承交流会在南风古灶（1506创意城）的举行。
　　歌舞展现非遗魅力

　　上午9时交流会一开幕，省内7个非物质文化遗产项目就成了主角。

　　潮州大锣鼓敲响了广场演出的序幕。错落有致的鼓声，时而激昂，时而细密，鼓手一下下槌击鼓心、鼓边、鼓沿，加上手槌加花等手法，把演出一开始就推向了激昂。

　　湛江傩舞、粤剧精粹、瑶族长鼓舞、揭阳英歌舞、中山咸水歌和佛山狮舞，来自省内各地的国家级非物质文化遗产保护项目一一登台，在1个小时的表演中，广东的民俗精华以歌舞形式集中“亮相”。英歌舞喧闹热烈阳刚，粤剧生旦净末丑展现身段，长鼓舞唱腔淳朴舞姿灵动……

　　“这些节目有意思，非常好看！我以前只在电视上看到过英歌舞，这次亲眼看到，感到特别激动，很能振奋鼓舞人心。” 今年63岁的西樵人梁伯一早就赶到南风古灶，为的就是观看这次表演。他说自己以前只熟知粤剧、醒狮等佛山的传统文化，演出让他了解到更多的广东非遗项目。

　　非遗传承人“秀”绝活

　　南风古灶的展览厅是另一个非遗项目的“大舞台”。115个广东省内的非物质文化遗产项目在这个空间“浓缩”。展厅上空，悬挂的是佛山的非物质文化遗产保护项目剪纸、彩灯等，展厅内部，来自省内21个地市的非遗项目以静态或传承人动感展现的方式，为嘉宾观众提供了更亲近了解的机会。

　　五华提线木偶传人李新贤手指舞动，轻巧提拉手中的线，操控一个现代装扮的木偶握着蘸满墨汁的毛笔，在白纸上挥笔直书，“国泰民安”四个大字一气呵成跃然纸上。佛山木版年画传承人冯炳棠在木版上刷上颜色，覆上纸样，按压着色，经过四道着色工序，一个“金钱童子”顺利成画。每一个代表传承人都有绝活在手。

　　嘉宾和市民们能看到远不止这些。到陆丰皮影戏的“后台”看看艺人是怎样操控皮影，还有潮州木偶戏、醒狮、龙舞、木雕、牙雕、凉茶、广绣、瑶族刺绣、石湾公仔等，这里展现的各种传统技艺、工艺、美术和剧目独具特色，这些传统技艺和习俗文化，都是广东各族人民卓越创造力和优秀岭南文化的表现。

　　广东技术师范学院学生黄嘉健和韦乐特地从广州赶来，和其他观众一样，他们手握相机从头到尾拍个不停。“我们最想看的就是皮影戏。” 他们说，了解传统文化的渠道较少，这种集中展现非遗项目的活动应该多搞，在社会上营造保护传承传统文化的氛围。

　　非遗要在传承中发展

　　保护，传承，广东省与东盟非物质文化遗产保护传承交流会的主题鲜明。在昨天的演出和展览中，东盟国家的客人们，用他们的视野和眼光审视着广东的非物质文化遗产。收藏保护、合理利用、加大宣传力度，非物质文化遗产要在保护中利用，在传承中发展是所有嘉宾和市民的共同心声。

　　越南文化体育旅游部国家文化遗产局副局长黎氏明李说，广州和佛山在保护非物质文化遗产方面的工作具有多样性的特点，表演和展览现场可以看到，不少非遗项目都有年轻一代的参与。而越南的大部分年轻人都不关注传统文化，这方面可以学习借鉴中国的经验，鼓励年轻人更加深入了解国家的传统。

　　“把传统文化习俗通过年轻人一代又一代传承的方式，正是文莱需要学习的地方。”文莱文化、青年与体育部文化遗产司代理副司长哈纳菲亚·扎伊尼说道。柬埔寨文化艺术部文化技艺司副司长云来秋首次到访佛山，他也认为，非物质文化遗产就是需要在民众之中发扬，才不会流失。而广东保护传统文化习俗方面的工作做得不错，将传统文化与现代元素结合的方法，使非遗项目得到保护发展。   

　　温 馨 提 示：非遗展览时间延期

　　为了满足广大市民观看非遗展览的愿望，南风古灶的非遗展览将持续到本月15日，期间市民进入南风古灶观看展览将不需购买门票。

　　专家论非物质文化遗产保护

　　传承民间艺术

　　在于坚持弘扬

　　乌丙安（辽宁大学教授、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任委员）： 看了开幕式的各种非遗表演，很容易辨别出，哪些是有群众基础的，哪些还是人们生疏的。

　　这是我第四次来佛山，这是一个重视文化保护的城市。关于佛山的非遗，我不得不提粤剧。它之所以紧紧跟着昆曲，被列入非遗走向全人类，就在于粤剧坚持弘扬这方面，做得好。在全世界，相当多有华人的地方都留有粤剧这种艺术形式，而且有许多群体在欣赏它。

　　我认为，传承民间艺术的关键在于，能在不同时间、场地坚持弘扬和保护，而不是等到频临失传时，才想起来“急救”。

　　扩展利用空间

　　“动态保护”非遗

　　吴世枫（广东省政府参事室原副主任、文史馆原馆长）：近几年来，广东省的非物质文化遗产保护工作成效显著。但非遗毕竟是在农业社会的自然经济条件下产生的，因此它的利用多数有所局限，例如一个乡村，一个家族甚至个人。   

　　传承非遗必须摆脱和突破这种封闭，扩展利用的空间和领域可以不拘一格。例如，不仅可以原生态的利用，也可以产业化，如香云纱工艺走向市场，还可以旅游观光化，如让游客欣赏水上婚俗等。

　　对非物质文化遗产采取动态的保护，可以避免静止的封闭式保护，更有利于传承。

　　创作者的困惑与思考

　　▲

　　黄润妹（陶艺工作者）：

　　应多在青少年身上下功夫

　　昨日，在非遗展览厅，陶艺表演者黄润妹展示的陶艺微雕让游客叹为观止。从小热爱绘画的她，在年轻时就自学制陶，并得到陶艺名人廖娟等人的指点，在美陶厂一干就是20多年。但是遗憾的是，就连她17岁大的孩子，都没有学会这陶艺的一招半式。

　　“很多人都说对做陶有兴趣，但实际能掌握做陶技艺的人并不多。”黄润妹说，每年全国各地都有许多人来佛山看陶艺创作、表演，但是因为没有耐心，也不够细心，他们觉得很难。

　　黄润妹说，她是从小就耳濡目染对陶艺产生了兴趣，才能驱除浮躁全心地钻研。但是现在的孩子不仅从小就有沉重的课业负担，还要应付接二连三的考试，没有精力去真正接触陶艺。“我的孩子小时候对陶艺很好奇，但是一直没有精力去学习。如今他17岁了，一门心思扑在高考上，根本没有付出行动。”

　　黄润妹建议，非物质文化遗产的传承应该多在青少年身上下功夫，给孩子一个宽松的环境，让孩子多接触、多了解，并适时地引导。

　　冯锦强（木版年画传承人）：

　　不留秘笈吸引年轻人参与

　　作为佛山木版年画唯一传承人冯炳棠的儿子，冯锦强从1998年开始也随着父亲学习制作木版年画的手艺。在现场，乌丙安教授对他面授机宜——“木版年画”的传承要留有机密诀窍，使之成为国宝级秘笈。但冯锦强认为，“保密的时机未到，目前市场推广更重要。”

　　曾经，在民族文化保护案例中，流传了这样一个说法，日本人利用参观之机偷走了景泰蓝工艺，从而让中国景泰蓝在国际市场上受到了冲击。且不论是否确有此事，但这提示了中国艺人，要加强对民间工艺的保护。

　　对此，冯锦强急切地表示，“艺术是没有国界的。如果木版年画能在外地有更好的发展，我愿意将技艺传给感兴趣的人。”他说，目前木版年画的市场远没有到有人“模仿”的地步，他正为如何让更多的中国年轻人对年画感兴趣而奔波。

　　他拿起一张印有“广州亚运”的Q版年画说，这就是吸引了年轻人的创意制作的。他说，为了让更多人参与到木版年画的创作，他正和广州大学城的学生们探讨，打算绘制一幅长达45米，宽1.5米的巨幅年画，让更多大学生有参与创作的机会。