柏德元：古典家具做精才不被市场淘汰

今年6月，红酸枝、黑酸枝、南美酸枝等木材正式被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录Ⅱ。这意味着原本可以轻易获得的、价格相对低廉的酸枝木，也需要许可证方可进行国际贸易。随之而来的，是国内古典家具市场的一片“喊涨”，和以次充好、定价虚高的各种乱象。不但买家们无所适从，就连一些诚信经营的卖家们也忧心忡忡。就此问题国家级非遗项目“金漆镶嵌髹饰技艺”代表性传承人，北京金漆镶嵌有限责任公司（以下简称金漆公司）董事长、总经理柏德元表示，只要坚持做真品、做精品，在挖掘古典家具文化内涵的同时，不断推陈出新、创

      中国文物网讯（编辑 穆槿）今年6月，红酸枝、黑酸枝、南美酸枝等木材正式被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录Ⅱ。这意味着原本可以轻易获得的、价格相对低廉的酸枝木，也需要许可证方可进行国际贸易。随之而来的，是国内古典家具市场的一片“喊涨”，和以次充好、定价虚高的各种乱象。不但买家们无所适从，就连一些诚信经营的卖家们也忧心忡忡。就此问题国家级非遗项目“金漆镶嵌髹饰技艺”代表性传承人，北京金漆镶嵌有限责任公司（以下简称金漆公司）董事长、总经理柏德元表示，只要坚持做真品、做精品，在挖掘古典家具文化内涵的同时，不断推陈出新、创新技术，就能在市场的优胜劣汰中胜出，立于不败之地。

      什么是金漆镶嵌

      金漆镶嵌被誉为“燕京八绝”之一，是中国传统漆器的重要门类，已有七千年历史。金漆镶嵌，是在打造成型的木胎上髹漆，制作出端庄华贵的各种器皿、家具等。不同于传统漆器仅仅以颜料绘制图案，金漆镶嵌除了颜料之外，还讲究漆与金的结合。如描金、贴金、搜金、扫金、洒金、戗金等等。明代漆艺专著《髹饰录》称之为“金髹”，一名“金漆”。涵盖彩绘、雕填、刻灰等工艺皆可统称为“金漆”。清王朝灭亡后，这门原本主要为宫廷服务的漆器工艺传向民间。

      传承非遗技艺，创新保持活力

      2008年6月金漆镶嵌髹饰技艺被列入国家级非物质文化遗产保护名录，金漆公司为该项目的申报和保护单位。在继承了明清宫廷艺术风格、传统非遗技艺的前提下，金漆公司为了保持市场活力，做了大量创新工作。目前形成了四大类十三个系列的产品，其中在古典家具系列中，柏德元特别谈到了“旧货翻新”，“我们从市场全国各地购进来大批明代和清代的旧家具，最晚都是民国的。用新木料翻新，保留了它古色古香的风格，市场反响非常好，大部分全都出口了。”

      除了翻新老旧家具，金漆公司还迎合现代化生活需求，设计出新产品、开发出新工艺，如电视柜、啤酒柜、楼梯柜、书柜、写字台、电话桌、鸳鸯桌椅等，既有明清风韵，又有时代气息，很受市场欢迎。再如，用旧大车轱辘改制的餐桌、用旧纺车改制的咖啡桌等等。将古老的金漆镶嵌技艺在市场中激活，在流通中传承。