“囧”字古已有之 曾指代窗户
2016-01-20 10:52:19 来源：山东商报 已浏览次
在我国古代，代表“窗”字意思的字比现在要多得多，除了“窗”字外，还有现在还在用的“牖”以及已经不当“窗”字用的“向”字和“囧”字等。只不过，古代代表窗意的这几个字，也各有分工，意义不尽相同。
《说文解字》曰：“在墙曰牖，在屋曰囱。窗，或从穴。”古代的房子是前堂后室，室的前窗叫“牖”，后窗叫“向”，朝上的才叫“窗”。“窗”字与“牖”字的窗意在这里就不累述了，因为我们现在还在用着，“打开天窗说亮话”，这里的窗就是“窗”字的本义。“牖”作为窗意，从 《诗·召南·采苹》：“宗室牖下。”到明·归有光 《项脊轩志》：“扃牖而居。”再到《红楼梦》：“蓬牖茅椽，绳床瓦灶。”等，真是不胜枚举，数不胜数。
先说“向”字，上帝造“向”字时，就把它造成了一扇窗户的模样。而且是“朝北的窗户”。它是一个象形字，从甲骨文的字形来看，周围是座房屋，中间的“口”就是一扇窗户。金文、小篆的字形与甲骨文基本一致，到了楷体时已经看不出“墙壁上开窗户”的样子了。
《说文解字》 里说：“向，北出牖也。”《诗·豳风·七月》：“穹窒熏鼠，塞向墐户。”意思就是说，用泥土把朝北的窗户塞好，把门缝涂好，准备过冬了。与牖一样，不久，“向”字就扩大了本义，泛指所有的窗户了。《荀子·君道》：“便嬖左右者，人主之所以窥远收众之门户牖向。”《齐民要术》：“闭户塞向，密泥，勿使风入漏气。”这里的“向”已经是普普通通的窗户，不是单指“北出牖”了。
日本汉学家白川静（1910——2006）在他的《常用字解》里，说“向”的外框是窗之形，里面的“口”是置于窗下的祭神之器。人们在有光线的地方迎神，“向”是迎神祭神之窗。我国民间的神多是坐北朝南，他的这种解释也有一定道理。
至于“囧”字，有些人以为这是一个新字，因为在网络上常常用到这个字，非常流行，又长一副“窘”样，所以它就成了郁闷、悲伤、无奈、尴尬、沮丧以及变态猥琐的代名词。殊不知它也是一个古字，甲骨文中就已经出现，外面的大“口”不是人脸是房屋，里面的“八”和小“口”也不是因为沮丧而下垂的眉毛和受委屈而张开的嘴，而是一扇窗户。许慎在《说文·囧部》里这样介绍说：“囧，窗牖丽廔，闿明也。”只是这个“囧”当“窗”字用的时间并不长，很快就被当作是窗口射进来的光线了，有了“通明”“光明”之义。但不管怎样，它还是有过“窗”的历史的，我们也不能把它的本义忘了。
了解这么多“窗”字，在我们阅读古文时，心里就有一种光明、透亮之感，遇到这几个字当“窗”字用时，心中就会豁然开朗了。
责任编辑：小萌
扫描此二维码，分享到微信
中国文物网版权与免责声明：
一、凡本站中注明“来源：中国文物网”的所有文字、图片和音视频，版权均属中国文物网所有，转载时必须注明“来源：中国文物网”，并附上原文链接。
二、凡来源非中国文物网的新闻（作品）只代表本网传播该信息，并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在见后30日内联系邮箱：chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新闻速递
- 关于《国有文物资源资产管理暂行办法》的解读
- “语文·博物·美育”融合课堂教学研讨会在中关村一小...
- 《国有文物资源资产管理暂行办法》
- 财政部、国家文物局联合印发《国有文物资源资产管理暂...
- 国粹与国货的完美相遇，《国色天香》景泰蓝牡丹美妆璀...
- 中央决定李群同志任国家文物局局长、党组书记
- 2020年12月中国文物艺术品市场分析报告
专题视点MORE
原创推荐MORE
- 文物网培训中心
- 美好时光
- 大家鉴宝—老窑瓷博物馆公益鉴宝活动圆满举行
- 曜变之旅
- 菖蒲河园，一袭釉色染枝头
- 龙泉琮式瓶
- 盛世风袭北京城，金秋月览长安客（下篇）
- 阿富汗珍宝展之：石膏盘上的希腊神话
- 秘色出上林
- 阿富汗珍宝展之：恒河女神雕像
