蘇富比6月推出莉莉与艾德蒙?萨夫拉珍藏呈献欧洲家具、工艺品及重要俄罗斯银器、工艺品

       香港，2011年6月六年前一场举世瞩目的莉莉与艾德蒙‧萨夫拉珍藏(Property from the Collections of Lily & Edmond J. Safra)拍卖会后，蘇富比再次获委托拍卖这对收藏家伉俪的精品。为期四天的拍卖会将于2011年10月18 至 21日在纽约蘇富比举行，推出共6场拍卖，从华丽的欧洲家具、工艺品到俄罗斯工艺品、银器、古装典籍及十九世纪室内画作，均为同类艺术品中顶峰作品，为世界各地鉴赏家缔造不可多得的收藏良机。拍卖总估价超过3亿1,200万港元-4,000万美元，拍卖预展将于10月14日起于纽约蘇富比举行。

　　蘇富比国际主席Robin Woodhead表示：我们很荣幸获委托推出二十世纪荟集的最优秀藏品系列之一。莉莉与艾德蒙.萨夫拉热爱收藏稀有而华美的顶尖工艺品。严选最优秀的珍品，组成既瑰丽且舒适的迷人场景，堪称真正的收藏家。

　　“搜罗精致工艺品，建立完美珍藏，是我与丈夫艾德蒙终生追求的目标之一。”萨夫拉太太说，“自从丈夫去世后，我更专注于艾德蒙.萨夫拉慈善基金会(Edmond J. Safra Philanthropic Foundation)的工作。现在，我觉得是时候让其他人有机会分享这批珍藏，希望这些曾经启发我的工艺品，于未来的收藏家有同样的启发。”

　　蘇富比欧洲家具部门主席Mario Tavella说，每次当我拜访萨夫拉太太在世界各地的大宅时，我总是为这些华丽家具的细节和配搭而着迷，从象牙、典籍到室内画等各个类别均独特而奢华，在整个庞大珍藏中自成一派，其用料珍贵华美，保存极佳的珍品，简直令人惊叹。此收藏质量出众，既时髦又具学院气派，混然天成，实属难能可贵。

　　此珍藏品将分为6场拍卖：瑰丽欧洲家具及工艺品──以一组非凡的十八世纪法国亮漆家具为焦点，可说是继1882年拍卖哈密尔顿公爵十二世(12th Duke of Hamilton)位于苏格兰哈密尔顿皇宫(Hamilton Palace)的藏品以来最重要的珍藏; 重要俄罗斯工艺品──市场上难得一见、最具规模的私人珍藏，包括一百件一流的俄罗斯瓷器、银器、珐琅器及其他器物; 精致银器──来自十八世纪中至十九世纪初的英国和法国出品;经典的科士威装帧──近一百八十部「科士威装帧」古籍，为九十年来最精致、庞大的拍卖系列;室内景致：十九世纪精致水彩画──超过一百幅室内画作，描绘出皇族宫廷的奢华，凸显艺术赞助人丰富的遗产;欧洲家具及精致装饰工艺──以一组十八世纪梅森雀鸟图瓷器以及巧夺天工的象牙雕为主。

　　艾德蒙‧萨夫拉先生(MR. EDMOND J. SAFRA）

　　艾德蒙‧萨夫拉先生以其独特金融触觉和信托闻名于世，为二十世纪中最有成就的银行家之一。其出生于贝鲁特奥图曼帝国年代的银行界家庭，由他一手创建的业务，横跨全球超过三十个国家。

　　年仅十六岁的艾德蒙‧萨夫拉，已代表家族银行业务到米兰工作。在艾德蒙的建议下，萨夫拉家族迁居巴西，父子两人创办了萨夫拉银行(Banco Safra S.A.)。艾德蒙‧萨夫拉曾是美国利宝银行及其集团(Republic New York Corporation and Republic National Bank of New York)创办人及荣誉主席，也是其欧洲私人银行子公司萨夫拉控股(Safra Republic Holdings S.A.)的主席。

　　1999年，萨夫拉先生出售利宝银行集团及萨夫拉控股予伦敦汇丰银行。1999年12月3日，于摩纳哥家中一场纵火事故中不幸逝世，葬于日内瓦。

　　萨夫拉先生亦是位非凡而低调的慈善大家，资助过无数学生、医学研究、筑建及复修学校、犹太教堂、设立教授席，并为世界各地无数宗教、教育、文化及人道主义事业作出贡献。

　　他为以色列的文化、宗教及国民生活作出重要贡献──包括兴建萨夫拉广场(Safra Square)，其成为耶路撒冷市政府及市长办公室所在地;将爱因斯坦 「狭义相对论」的1912年手稿捐赠给以色列博物馆;并在特哈休莫兴建儿童医院。

　　1998年，他获耶路撒冷希伯来大学(Hebrew University of Jerusalem)颁授哲学名誉博士，以表扬其在全球金融界的成就、对犹太裔及人道主义工作的支持，以及对以色列高等教育的贡献。他亦获叶史瓦大学(Yeshiva University)颁授荣誉博士，表扬他对犹太教育的长期支持。

　　萨夫拉先生曾获法国政府颁授艺术和文学勋章、荣誉骑士级勋章;卢森堡大公(Grand Duke of Luxembourg)及巴西政府的荣誉勋章。

　　萨夫拉先生创立了重要的慈善基金会，以确保在未来，有需要的个人和团体都会得到帮助和鼓励。1999年，在其逝世后，艾德蒙‧萨夫拉慈善基金会(Edmond J. Safra Philanthropic Foundation)由其太太莉莉当上主席，延续其创办人的价值观和贡献精神。

　　莉莉‧萨夫拉太太(MRS. LILY SAFRA）

　　莉莉‧萨夫拉太太与其丈夫──二十世纪最有成就的银行家及艾德蒙‧萨夫拉慈善基金会创办人──有着同一目标，致力关怀有需要帮助的人。自1999年成为基金会主席后，她继续支持世界各地超过四十个国家的教育、科学、医学、宗教、文化和人道主义救援项目(www.edmondjsafra.org)。

　　为纪念其丈夫，萨夫拉太太夫启动了多个教育项目，包括哈佛大学的艾德蒙‧萨夫拉伦理学中心。耶路撒冷希伯来大学亦将校园命名为艾德蒙‧萨夫拉，以表扬基金会对学校长期的支持。在巴西北部贫民区，她创办了以其第二任丈夫(Alfredo J. Monteverde)为名的学校，让一千个孩子有机会接受科学及科技教育。萨夫拉太太亦是国际西班牙犹太裔教育基金会(International Sephardic Education Foundation;1977年由她与丈夫创办)的荣誉主席，帮助有才能华但缺乏机会的以色列人，成为推广犹太裔高等教育的最大非牟利机构。

　　透过基金会及个人努力， 她一直支持神经退化性疾病的研究和照顾病者，特别是阿兹海默症及柏金逊症。 资助世界各地的医院和大学，其中包括巴黎萨伯特医院的大脑及脊髓研究所;尼斯的阿兹海默症庞比度研究所;格勒诺伯的神经科学研究所及以奈米科技为基础的神经外科实验诊所;纽约大学的柏金逊及动作障碍中心;多伦多大学柏金逊症的艾德蒙.萨夫拉项目;伦敦的国皇学院及帝国学院。

　　2006年，萨夫拉太太在巴西纳塔尔，创办艾德蒙与莉莉‧萨夫拉国际神经科学研究所，至今成为巴西备受推崇的大脑研究中心。在其领导下，耶路撒冷希伯来大学的艾德蒙与莉莉‧萨夫拉脑科中心，亦成为以色列最大及最具野心的神经科学项目。她亦是为研究柏金逊症而成立的米高.霍士基金会(Michael J. Fox Foundation)及国家卫生研究院基金会(Foundation for the National Institutes of Health)的董事局成员。

　　萨夫拉太太个人特别关注病患者家庭的伤痛，因此，在华盛顿附近的国家卫生研究院，为病者及其家人兴建艾德蒙‧萨夫拉家庭旅舍(Edmond J. Safra Family Lodge)。她与丈夫亦在特拉维夫外的特哈休莫，兴建高端的儿童医院，每年为当地几千儿童作治疗。萨夫拉太太亦是艾顿庄爱滋基金会、对抗爱滋及摩纳哥抗爱滋组织的主要捐助人。

　　萨夫拉太太是纽约犹太传统博物馆的受托人及以色列交响乐团国际董事局的荣誉总裁。作为一位热心的艺术收藏家，她是耶路撒冷以色列博物馆董事局成员，馆内的艾德蒙与莉莉‧萨夫拉艺术厅，展出他俩捐赠的藏品;她是纽约现代艺术馆主席理事会成员。罗浮宫的艾德蒙与莉莉‧萨夫拉室，是对捐赠艺术品的这对收藏家伉俪的致敬。她资助巴黎庞比度中心、伦敦泰特美术馆及纽约惠特尼美术馆联合收购维奥拉(Bill Viola)的录像装置《千禧五天使(Five Angels of the Millennium)》，并在华盛顿国家美术馆设立艾德蒙.萨夫拉客席教授席。萨夫拉太太亦活跃于伦敦考陶尔德艺术学院的事务，资助策展人及为出色的艺术史学生提供奖学金。她在圣彼得堡大合唱犹太教堂的重建扮演主导角色，这座十九世纪末教堂翻新后易名艾德蒙‧萨夫拉犹太教堂。

　　萨夫拉太太亦一直支援各种人道主义工作，包括兴建罗马尼亚的孤儿院;为以色列癌病儿童建造约旦河谷营地;帮忙为卢旺达大屠杀的孤儿成立青年村;为乌克兰敖得萨的长者提供社会服务;并协助红十字会在全球天然灾难后的救援工作。她是摩纳哥亲王阿尔拔二世基金会创办人之一，致力于天然资源的公平及可持续管理。

　　萨夫拉太太是耶路撒冷希伯来大学、特拉维夫大学、海法大学、布兰代斯大学、伦敦帝国学院的荣誉博士，也是伦敦国王学院及考陶尔德艺术学院的荣誉院士。她获甘乃迪中心授予艺术金章、比利时雷帕德二世勋衔。她亦获法国授予艺术和文学勋章、荣誉骑士级勋章。

　　注：2005年，纽约蘇富比的‘莉莉与艾德蒙‧萨夫拉珍藏’，在两天内拍得共3亿8,220万港元-4,900万美元，于不同艺术品类别打破世界纪录，时至今日仍为纽约蘇富比装饰艺术拍卖之最高总成交额。

                文中所提价格均不含买家佣金