日本端午叫男孩节:有男孩家庭插鲤鱼旗
妹妹远嫁日本10年了,直到去年,我才有机会漂洋过海去看望她。到达妹妹家,正逢日本的端午节。我国端午节是在农历五月初五,而日本端午节则是公历5月5日。妹妹说,在日本过端午,不仅要吃粽子或柏饼(豆馅糕团),还要喝菖蒲酒,在房檐下插菖蒲,或用菖蒲泡水洗澡,颇似我国。在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音,因此,日本的端午节就渐渐地变成了象征武士与勇敢男孩子的节日,所以日本的端午节又叫“男孩节”。
有男孩的家庭要插鲤鱼旗,鲤鱼旗是用布或纸等绘制而成的鲤鱼状旗帜,分黑、红、蓝三色,分别代表父亲、母亲、儿子。插鲤鱼旗的寓意,即父母希望儿子像鲤鱼健康成长、事业有成。我略有所悟,这“男孩节”插鲤鱼旗也许源自中国的“鲤鱼跃龙门”,有步步高升、望子成龙之意吧。既然这里边蕴含着长辈对晚辈的美好期许,我这个当舅舅的不妨借花献佛,也为侄儿送去一点心意。想到这,我饶有兴致地做起手工,当画到代表母亲的红色鲤鱼旗时,我突发灵感,在上边的一处,点了5个五角星,变成了五星红旗的模样。我对他们说,这是我对有着中日两国血统的外甥的一点期许,让他无论是现在,还是长大以后,都要记得:在自己的血液里永远流淌着中国人的血。妹妹看着五星红旗的图案竟呆了良久,眼里也泛出了激动的泪花。
当我领着外甥走出房间悬挂鲤鱼旗时,才发现好多人家早就将鲤鱼旗升上空中。举目望去,在湛蓝色的天空下,一串串色彩鲜丽、造型生动的鲤鱼旗随风游动,景象蔚为壮观,不由令我想到祖国阳春三月纸鸢满天的情景。
那天,我还帮妹妹包了粽子。我发现日本人包粽子不用糯米,而是用磨碎的米粉。妹妹包粽子时,在米粉里放了香菇和鸡肉,虽然味道和口感还可以,但对于我这个土生土长的中国人来说,此时最想吃到的还是家乡的粽子。不过,能在千里之外的异国他乡感受咱老祖宗留下来的风俗习惯,能与阔别已久的亲人团聚,共度良宵佳节,也算别有一番滋味吧。
中国文物网版权与免责声明:
一、凡本站中注明“来源:中国文物网”的所有文字、图片和音视频,版权均属中国文物网所有,转载时必须注明“来源:中国文物网”,并附上原文链接。
二、凡来源非中国文物网的新闻(作品)只代表本网传播该信息,并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见后30日内联系邮箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新闻速递
- 关于《国有文物资源资产管理暂行办法》的解读
- “语文·博物·美育”融合课堂教学研讨会在中关村一小...
- 《国有文物资源资产管理暂行办法》
- 财政部、国家文物局联合印发《国有文物资源资产管理暂...
- 国粹与国货的完美相遇,《国色天香》景泰蓝牡丹美妆璀...
- 中央决定李群同志任国家文物局局长、党组书记
- 2020年12月中国文物艺术品市场分析报告
专题视点MORE
原创推荐MORE
- 文物网培训中心
- 美好时光
- 大家鉴宝—老窑瓷博物馆公益鉴宝活动圆满举行
- 曜变之旅
- 菖蒲河园,一袭釉色染枝头
- 龙泉琮式瓶
- 盛世风袭北京城,金秋月览长安客(下篇)
- 阿富汗珍宝展之:石膏盘上的希腊神话
- 秘色出上林
- 阿富汗珍宝展之:恒河女神雕像