戈雅在北京：北京塞万提斯学院展出《战争的灾难》

北京，8月24日。- 北京塞万提斯学院将于周五，8月27日举行展览“戈雅，所有战争的记录着《战争的灾难》：与战争摄影”，届时将展出这位伟大的阿拉贡画家在独立战争中创作的版画作品精选，这些作品可谓是当代摄影关于战争选题的开山之作。

该展览由胡安·波尔德斯先生策展，突出了戈雅作为新闻摄影先驱的形象，发出同样控诉并通过摄影将戈雅的精神遗产传承至今的还有那些战地记者们，我们可以把他们视为这位世界画家反战行动的继承者。

《战争的灾难》系列版画由82幅作品组成，通过水彩画和铜版画揭示了战争的野蛮行径和残酷性。这里反应的战争是西班牙独立战争（1808-1814），运用绝对直接的画面强烈地控诉着战争的无意义和灾难性的后果。而这正是戈雅想要传达给更多人的普遍信息，而今天仍然有前赴后继的战地记者们继续通过摄影，对武装冲突和战争进行着控诉。

这个系列版画将与从马德里国家图书馆档案中选出的摄影作品一起展出，这些反映了西班牙内战的真实照片证明了《灾难》系列图片的世界影响力。通过杰出记者罗伯特·卡帕、大卫·西摩或汉斯·纳穆斯以及西班牙杰出摄影师阿古斯蒂·森特略斯、阿方索·桑切斯，西班牙内战在国际媒体上获得了广泛报道。

这次对新闻摄影的历史回顾，通过摄影在各个时代的不同应用，从被派往克里米亚冲突现场的第一位记者所拍摄的一场像军事演习一样组织有序的战争，到一系列在媒体上发表的直观表现当代冲突并获得 “普利策奖”或“世界新闻摄影奖”的图片，展示了对历史上一些主要战争的重要影像记录。展览讲述了我们需牢记的一些画面，这些画面记录了人类历史最可怕的时刻。

战争的灾难

戈雅创作的系列版画《战争的灾难》（1810-1820）可以看作是一个和平主义者的宣言，他通过这些版画谴责了战争双方的野蛮行径。这个作品是戈雅在访问萨拉戈萨的废墟时创作的。萨拉戈萨曾被法国军队包围，戈雅是应帕拉福斯 (Palafox) 将军的邀请，前去歌颂保家卫国的英雄精神。然而，戈雅却选择忽略西班牙反抗拿破仑侵略的独立战争这个事件本身。他甚至决定将对于那场战争的控诉普遍化，这使得他对战争的谴责摆脱了时代的局限。他的天才在于他不抱偏见，他知道如何将自身经历过的情况转化为反战主义者的指向标，如马德里可怕的饥荒和苦难，还有他的家人给他讲述的经历，如军队进驻钦琼附近的乡镇。

这些版画的画面甚至比摄影语言更超前，因为他们就像是快照，而不是进行场景模拟或磨去现实尖锐性的刻意创作。为了将我们的注意力集中在主要点上，这些版画甚至还有留白，这是摄影者利用模糊手法或闪光强光才能达到的效果。像是为了维护摄影般的效果，戈雅还通过版画的题目强化了这些场景的纪实性，如《我看到的》、《还有这个》、《是这样发生的》等。