纳粹掠夺的席勒画作被判以1,900万美元转让

一位美国法官近日对一宗备受关注的案件进行了裁决，该案是所有与纳粹掠夺欧洲相关的赔偿案中最棘手的。这位法官判决奥地利利奥波德基金会将继续拥有埃贡·席勒（Egon Schiele）的一幅在战争中被抢走的《沃莉肖像》（1912）的所有权，但是需要向已故犹太艺术藏家、交易商利·邦迪·贾莱（Lea Bondi Jaray）的后人支付1,900万美元。由美国地区法官萝蕾塔·普雷斯卡做出的这个裁决意味着原定于7月26日开始的庭审已经没有必要再进行下去。纽约法庭本打算就藏家鲁道夫·利奥波德（Rudolph Leopold）是否知道画作为被盗赃物进行审理，1997年，他曾将该画带入美国领土，将其放在MoMA展出。

此画的画中人是席勒最喜欢的模特、一度成为其情妇的瓦莱丽·纽齐尔。三十年代，纳粹画商弗雷耶里希·维尔茨把画从贾莱那里偷走，这种行为被认为是将贾莱在艺术界的影响力进行“雅利安化”，在当时纳粹占领的维也纳是被允许的。二战结束后，美国——错误地认为“沃莉”是属于死在集中营的亨利希·里格（Heinrich rieger）的——将作品交给了奥地利政府，后者又把画作赠给了奥地利国立画廊。

接下来就是国立画廊的一系列掩盖事实的举措，发现画作来历判断有误的美国政府对他们发出了警告，他们置之不理，至于利奥波德，他在1953年听说画作目前为博物馆所有，试图帮助贾莱拿回作品——结果最后言而无信，把作品收入了个人收藏中。今年六月底去世的利奥波德将该画放进了他的维也纳博物馆的标志里。这个博物馆目前需要从它的5400多件作品收藏中取出一部分进行拍卖，用拍得款项来支付这笔转让金。