英国借奥运契机推动公众参与艺术活动

近日，英格兰艺术委员会(Arts Council England)和伦敦奥组委公布了其“艺术家先行”(Artists taking the lead)项目的12个入选艺术家和机构，这些艺术家和机构将获得总额为540万英镑(约880万美元)的资金支持，以便更好地完成他们所设想的艺术项目。集中促成这样大批量的艺术项目，是英国为营造奥运会文化气氛，为奥运贡献创意的一项具体措施。

入选公共艺术项目创意无限

从今年3月19日开始接受提案到5月29日提交结束，英格兰艺委会共收到2000多个艺术项目提案，经过层层筛选，共有59个艺术家或机构的项目获得提名。10月份，由经验丰富的艺术家和制作人组成的独立审查小组通过对设计理念的质量以及它们如何达到项目的4个核心目标等方面进行考察，最终挑选出12个艺术项目。

这些经过层层选拔脱颖而出的项目每一个都充满了创意，它们包括：来自东英格兰地区的帕奇蒂剧团的独特影片，将通过当地社区以及现场艺术家的参与，创造出一系列蔚为壮观的横跨东英格兰地区的户外活动；中英格兰东的艺术家沙纳·理查生的“狮心”，受狮心王理查德和当地纺织业的启发，3个30英尺的手工编织狮子将在诺丁汉展出；大伦敦地区公共汽车站顶端的LED显示屏则将为伦敦人提供一个独特的展示平台，让他们可以在此相互交流，表现自己的创造力，讲述流传在首都的特别故事；英格兰东的泰因河上将建造一个可持续利用的水磨，形成充满奇幻色彩和工业气息的互动艺术空间；英格兰西北区的投影柱上，巨大而绚烂的纺织云柱将从正对着利物浦的伯肯赫德废弃的码头上升到极致；北爱尔兰的“鸟巢”是一个由捐赠物品组成的仓库，将吸引来新的音乐组合，如曾聚集在北爱尔兰最大、最具包容性的合唱团；苏格兰克雷格·库特哈德的森林足球场将在爱丁堡以南的森林区建成，举办过两场由苏格兰地区的足球爱好者参加的足球赛后，球场将回归自然，在森林内重建新的生态环境；英格兰东南地区的居民将捐出自己认为有意义的木制品，以便打造一个美丽的远航船。一旦完成，该船将航行东南沿海，并成为艺术庆祝活动的重点项目；英格兰西南著名的艺术家阿莱克斯·哈特利将把他在2004年在北极高地发现的一个小岛“带回”英格兰西南，以探讨气候变化和土地所有权问题；在中英格兰西，考文垂的标志人物戈黛娃夫人将制作一个巨大的人偶，并带领数千人进行游行演出；回收自一个废弃的DC9飞机的观光用“无翼银鸟”，将在整个威尔士地区“筑窝”；约克郡的城市艺术家和艺术机构将实现前所未有的合作，使用建筑物、街道以及利兹居民作为“画布”，开展为期一个月的系列创作活动。

12个艺术项目提案分别来自英格兰9个行政区和苏格兰、威尔士及北爱尔兰，每个项目都跟他们所在的区域有关，体现了各自的文化特色，并表现出极强的公共参与性。得奖的12个项目将在2010年和2011年实施，并将参与到2012年伦敦奥运会和残奥会开幕式前的庆祝活动中。关于赞助资金的具体分配，英格兰9个行政区每个地区各50万英镑，北爱尔兰19万英镑(彩票基金)，苏格兰46万英镑(彩票基金)，威尔士23万英镑(彩票基金)。

“艺术家先行”推动公众参与艺术活动

“艺术家先行”项目是英格兰艺术委员会与伦敦奥委会为迎接2012年伦敦奥运会而策划的一个大型文化活动，目前由英格兰艺术委员会代表北爱尔兰、苏格兰和威尔士的艺委会总管该项目。

12个入选项目为公共艺术的发展探索新途径，不但宣传英国的文化遗产，也关注当代艺术出现的问题，并鼓励公众积极参与，展现出可喜的合作状态。英格兰艺术委员会执行主任莫伊拉·辛克莱尔在评选期间表示：“对于甄选小组来说，从提交上来的这么多精彩的点子中选择出一部分真是一项艰难的工作。但是我肯定这个提名名单算得上是精彩中的精彩。”“艺术家都希望将艺术实践与公众结合在一起，不论是参与策划庆祝的创意活动，还是通过用艺术的语言来讨论一些热点话题。我希望大众也能通过上网参与到这些艺术项目中来，告诉我们他们的真实想法。”如今获胜者尘埃落定，她又表示，“我不仅要祝贺12位奖金得主，也要祝贺未得奖的59个艺术家及艺术机构，他们共同证明了，英国是一个具有旺盛创造力的民族。”“这12个特别的项目重新界定了2012年公共艺术的含义。无论是引人瞩目的事件和宏大的仪式，还是对区域文化乃至更多地方文化极为个性化的探索，个人和社区的积极参与将是其成功的关键，同时也能够不断鼓励新的受众参与到艺术中来。”

2012年伦敦奥运会主席塞巴斯蒂安·科说，受2012年伦敦奥运会和残奥会的促进，胜出者将成为真正的国家文化展示窗口的催化剂。作为伦敦奥运会时全国庆典的一部分，每个项目都展示出国家和地区该拥有的创造性。“我们希望‘文化奥运’活动能将艺术和体育结合在一起，而‘艺术家先行’这个活动正是做到了这一点。”

伦敦奥运会文化委员会主席托尼·豪说，12个项目反映了英国不同地区的不同特点，这是一个向世界展示英国所具有的创造力和才华，以及各种艺术形式的绝好机会。奥运大臣特莎·乔韦尔也表示，英国作为世界上最有才华和创新性的艺术家们的大本营而享有盛誉，当今所需的各类艺术作品在这里都可以找到。通过艺术家先行，国家各地都将获得一个崭新的、令人兴奋的艺术作品，这融合了2012年奥运会的运动和文化精神。

英格兰艺术委员会作为国家的艺术发展机构，对戏剧、音乐、文学、舞蹈、摄影、数码艺术、手工艺等各种艺术活动进行支持。艺委会计划在2008年至2011年投入来自政府公共基金的13亿英镑和全国彩票基金3亿英镑，让尽可能多的人参与到艺术活动中来。艺委会认为，“文化奥运”是一项国家庆典文化，每个人都应该获得参与的机会。利用奥运会的力量激发各种形式文化的创造力(尤其是在青年人之间)，其真正的影响远远超出奥运会本身，将为英国留下一个永久的遗产。获得资助的艺术家们的新鲜设想反映了他们所在地域的文化特色，通过庆祝2012年奥运会，彰显了奥林匹克的文化价值。艺委会将继续通过支持伟大的艺术家和艺术项目，发展和丰富人们的艺术生活。