云南加快翡翠产业发展动作

　　文/边民

　　纵观改革开放后翡翠发展近30年的历程，虽然在成品制造与交易上被广东各基地后来追上，但云南翡翠毛料交易始终独具优势。而多种交易模式下，虽不能形成与公盘相提并论的规模，但基本不受缅甸公盘和原石通路不畅的影响。然而，市场的低迷，云南翡翠原石近一年来的销售状况并不良好，为加强翡翠产业发展，从省级的泛亚石博会到区域性公盘层出不穷，各地政府积极推进翡翠产业升级。

　　而翡翠原石作为缅甸矿业部的核心资源，直接关系到缅甸矿业部财政营收。因此，缅甸矿业部也不仅仅只重视广东一地，而是把目光分为两处。一处是广东，盯紧翡翠公盘采购大户；一处盯紧云南，利用地缘优势加强合作。

　　2011年9月，缅甸矿业部宝石公司总经理吴登水率领13人的缅甸珠宝玉石考察团，先到德宏考察了珠宝小镇，畹町口岸、勐拱翡翠公司、中缅友好纪念馆，瑞丽市珠宝市场、姐告边境贸易区和盈江县玉石毛料市场，并分别与瑞丽市、盈江县珠宝玉石企业家座谈交流。再到保山、腾冲，深入热海景区、新城区、腾越商贸城、腾越翡翠城考察腾冲旅游发展、城市建设、翡翠市场建设及产业发展情况。

　　通过了解，得知本次吴登水总经理考察的目的主要为了解翡翠玉石产业在中国市场的运作情况，并想利用缅甸首都内比都、曼德勒省翡翠玉石产业链的公盘交易，寻求与中国翡翠行业的知名品牌企业进行合作。

　　而此次吴登水总经理访华是应云南省政府之邀，由云南省政协协调到云南边境翡翠珠宝重镇进行全方面考察。云南省各级政府深知：翡翠公盘遇冷是挑战也是机会，原石交易出现瓶颈，机会对于广东和云南是平等的。如果云南能够利用地缘优势和缅甸侨胞人际关系，形成后发之势，加快促进玉回云南。

　　吴登水总经理在各地的座谈会中，重点介绍缅甸珠宝玉石产业发展概况，重点推介翡翠产业以及相关的合作。在对话中积极听取各方意见，并表示将建议带回缅甸矿业部认真研究。 

　　德宏、瑞丽、芒市、盈江、保山、腾冲等各级政府对缅甸矿业部珠宝司的这次访问非常重视，并积极推荐自身优势。德宏州委副书记唐文祥除介绍经济社会发展、桥头堡黄金口岸和瑞丽重点开发开放试验区建设及珠宝产业发展情况外，更借此次机会提出了搭建珠宝产业

　　发展交流平台、推动合作共赢的提议。腾冲则展示良好的旅游合作

　　和翡翠边贸基础，并提出积极推进翡翠产业的合作。