朗格表的“蓝色奇迹”大桥腕表

　　横越德累斯顿易北河的洛施维兹桥有“蓝色奇迹”的美誉，今日，Datograph UP/DOWN光荣诞生，朗格于是藉此机会将之与德累斯顿的另一杰作“蓝色奇迹”大桥一同展示。

“蓝色奇迹”大桥及Datograph UP/DOWN腕表

　　横越德累斯顿易北河的洛施维兹桥有“蓝色奇迹”的美誉，是德国16州之一的萨克森州的工程杰作，于1893年建成，连接德累斯顿市内洛施维兹(Loschwitz)和拉泽维兹(Blasewitz)两岸。大桥全长280米，雄宏壮观，乃轰动一时的伟大建筑。事隔100多年，制表品牌朗格隆重呈献不论在精准度及美学上均前所未见的Datograph 腕表，使德累斯顿再度成为演绎萨克森工程学的舞台。今天，此枚时计的继承者Datograph UP/DOWN光荣诞生，朗格于是藉此机会将之与德累斯顿的另一杰作“蓝色奇迹”大桥一同展示。

Datograph UP/DOWN腕表及德累斯顿易北河上的“蓝色奇迹”大桥

　　Datograph 获钟表收藏家公认为世界上最优秀的机芯之一，而“蓝色奇迹”则是萨克森最著名、最壮丽的大桥。大桥建成后不久，即获德累斯顿冠以“蓝色奇迹”的美名，一方面歌颂使人们从此毋需再依赖海上交通横越易北河的非凡设计，另一方面赞美大桥的浅蓝色调。铆接铁桥的铆钉总共超过100,000枚，实际数目难以估量。相反，DATOGRAPH UP/DOWN的机芯部件数目则有清晰记录：451个经巧匠人手雕刻、打磨及抛光的部件透过蓝宝石水晶表壳底盖一览无遗，美不胜收。

Datograph UP/DOWN腕表

　　位于6时位的全新动力储存显示是Datograph UP/DOWN的魅力所在，动力储存功能被延长至60小时。腕表配备飞返功能，方便实时进行连续计时。大日历、分针及小秒盘构成等边三角形，布局匀称美观，一目了然。

　　“蓝色奇迹”大桥同样以精密的美学见称。经历120年，这项宏伟建筑依然在易北河上昂然耸立，不但成为萨克森工程学坚不可摧的历史标记，更是世界各地游客旅游及拍照留念的热点。