卡塞尔文献展海纳百川：呈现大范围学科展

　　第13届卡塞尔文献展将于本月9日在德国中部城市卡塞尔盛大开幕。为期100天，来自55个国家的150多位艺术家与世界各地的其他参展者，将齐聚一堂，呈现众多艺术作品，其中包括雕塑、表演、装置、研究、档案资料与策展项目、绘画、摄影、影片与视频、文本与音频作品，以及艺术、政治、文学、哲学和科学领域的其他研究对象和实验。

　　本届卡塞尔文献展的艺术总监卡罗琳·克里斯托夫·巴卡戈伊维表示，“第13届卡塞尔文献展致力于艺术研究和探索承诺、主题、事物、表现和与之关联但又不从属于理论与封闭认识论的积极生活方式的想象力的多种形式。这些是政治无法与一个感性、充满活力的界于当前各种科学与艺术领域的研究和古代与当代的其他知识间的世俗联盟分离的领地。第13届卡塞尔文献展由对经济增长中人们所坚持的信念持怀疑态度的全面与非逻各斯中心主义的洞察力所推动。它是共享的，并认识到，了解世界上包括人类在内的所有有生命与无生命的缔造者的样子和实践。第13届卡塞尔文献展的参展者来自多个学科领域，大多数是艺术家，但也有一些来自科学领域，其中包括物理学和生物学、生态建筑与有机农业、可再生能源研究、哲学、人类学、经济与政治学、以及包括小说和诗歌在内的语言与文学研究。这些共同组成了第13届卡塞尔文献展——旨在探索究竟有多少不同的知识形式存在于重新构想世界的积极实践之中。这些参展者中的一些人将要做的，以及将要展出的，可能是艺术，也可能不是艺术。然而，他们的行为、姿态、想法和知识产生并被艺术可读的环境造就，表明了艺术能够海纳百川。”