苏州碑刻博物馆给石碑施换颜术

　　经过一年落架大修，原本破败的言子祠焕然一新，而祠堂内享堂墙壁上镶嵌的6块古碑，也于日前得到修缮，原本尘土满面的石碑，变得字字分明，有如焕发青春。

　　言子祠享堂内有七块石碑，镶嵌在三面墙壁内，其中一块是平江区文教局于1991年2月立下的，其余6块大都是明清留存下来的。言子祠是祭祀言子的专用建筑，创于明朝万历年间，后于清光绪年间重建。6块碑刻包括明嘉靖二十一年的《学孔堂记》和《学道书院重修记》，记述了苏州宋朝创立学道书院，后在元朝和明朝进行修复的故事；光绪三年的《重建言子庙之碑记》则追述了言子庙的创立和重建故事；另一块则是重修时的地基周围丈量数目；还有两块毁损较为严重。

　　苏州碑刻博物馆碑刻传承基地的戈春暖主持了此次的修复工作，他是江苏省非物质文化遗产碑刻技艺传承人时忠德的徒弟。戈春暖向记者介绍了修复的全过程。“首先是清洗。碑文都是阴文，第一步是用小竹片刮去碑文笔画当中的尘土、水泥等杂物。这个步骤决定了最终的修复效果，一笔一画都要非常细致。”戈春暖说，将碑文中的杂物刮去之后，再用刷子进行清理，还要用水洗，整块碑面干净之后，就可以做拓片了。

　　其次是碑身有开裂的地方，需要进行修补。“裂缝大的有三四厘米，小的一厘米。我们用一种淡黄色的树脂材料填进去，补好会有一些纹路，就跟人做完手术会留下疤痕一样。”第三步是文字修饰，“在文字笔画中填上白色的丙烯材料，跟第一步一样，也需要非常仔细，一笔一画都要填匀。”

　　填完文字之后，就剩下表面打黑了，“我们是用黑色的丙烯材料，以加强与白色文字的对比效果。通常说‘白纸黑字’，碑文则是‘黑纸白字’。”这几个步骤完成之后，古老的石碑就如同旧时容颜，字字鲜亮，黑白分明。

　　苏州碑刻博物馆馆长陆雪梅介绍，这些石碑是研究言子祠的第一手资料，具有重要的意义。目前博物馆已将碑文拓片存档，正在进行进一步的研究工作。另外，陆雪梅透露，目前碑刻博物馆已着手对社会碑刻展开全方位的调研，以摸清苏州碑刻的“家底”。

　　相关链接

　　言子祠：祭祀

　　言子的专用建筑，位于干将路364号。言子姓言名偃，字子游，常熟人，是孔子三千弟子中唯一的南方人，被列为“七十二贤”之一，后人尊称为“南方夫子”。言子擅长文学(指历史文献)，曾任鲁国的武城宰(地方长官)。言子对开启苏州一带的学习风气起了重要作用。

　　明嘉靖二十一年的《学孔堂记》以及《学道书院重修记》，记述了苏州宋朝创立学道书院，后在元朝和明朝进行修复的故事。

　　(刘欣)