翟丙军：善待文物古迹就是尊重历史

在胜利桥北的烟台街有28栋年龄过百的二层小楼，在“全部保留，修旧如旧”的原则下，这里的保护性改造已进入收尾阶段。

与黄河流域的古城相比，大连不是一座文物古迹遗存特别丰富的城市，但作为一座东北重镇，大连也不是一座文化的荒漠之城。独特的地缘，成就了大连独特的历史，独特的历史，也造就了大连独特的文物遗存。

从史前的小珠山，到遥远的秦汉沓氏古城，再到草原帝国契丹的出海口，再到日俄时期的殖民地……

或者，很少能有一座城市，会像大连这样经历那么多的艰辛与曲折，但就像一位诗人所说：曾经的苦难，成就了她今天的壮丽！

这座城市的魅力，不仅在于秀丽的自然风光，更有那些厚重的人文积淀。可以说，历史是这座城市的根，今天的人们从城市历史中，寻找到家的归宿与认同感。所以，那些看似已破败不堪的文化遗存里，其实埋藏着的，是这座城市的风骨。从这个意义上说，善待这些文物古迹就是尊重历史，尊重历史就会让这座城市更加有凝聚力与创造力。

今天，城市的发展日新月异，文物古迹面临着开发与保护这两道命题时，有时，不可避免会遇到这样或者那样的矛盾与冲突。而在这方面，烟台街28栋小楼的华丽变身，就是一次极为有益的探索。一片颓败的老街区，经过精心修缮，注入了时尚元素，进而成为城市建筑群落中的新亮点，既美观又实用。这一改造之举，较之弃而不理或者一拆了之，无疑更智慧、更高明。

这是一座独一无二的城市，它的独一无二之处，就在于它的历史。散落在城市各个角落的历史遗存，就是这座城市的人生见证，保护它们不被破坏，是我们这一代人的责任。