文化部
很高兴来到这里，参加由中国文化传媒集团和法国巴黎中国文化中心共同举办，各个历史文化街区共同参与的“中国历史文化名街展”启幕仪式。我认为，此时此刻，这样一个主题的展览，在历史悠久、文化底蕴深厚的巴黎举办，正逢其时。
一方面巴黎是最早在世界文化遗产领域倡导对历史文化街区实施整体保护的城市。早在1962年，巴黎专就历史文化街区保护工作颁布《马尔罗法》，对全世界历史文化街区的保护产生了重大影响，也影响到了中国历史文化街区保护的历程。从保护文物建筑的本体到保护文物建筑的环境，从保护单体建筑到保护历史街区，这样一个发展的脉络，使人们对生活于其中的城市环境倍加爱护，并自愿参与到实际的保护行动当中。
另一方面，在东方的中国，从上世纪80年代开始城市化进程加速，同时也引发了大规模的城市建设，在各个历史性城市中，历史文化街区的保护成为一个非常紧迫的课题。从那时起，我们的城市规划建设部门、城市文化遗产保护部门，组织各个大专院校、科研院所的专家学者，进行了大量的历史文化街区保护研究，并开展了一些试点性工作。不过，如何使各个城市政府、当地民众，特别是居住在历史街区里面的民众，对历史文化街区的文化价值有进一步的深刻认识，进而唤起保护意识、开展保护行动，长期以来还显得不够。
在此背景下，2008年，由中国文化报社率先发起，联合中国文物报社共同开展的“中国历史文化名街”评选推介活动，迅速得到了中国文化部、中国国家文物局的批准和支持。特别令人高兴的是，这项活动得到了拥有历史文化街区的城市政府和居住在历史文化街区里广大民众的积极响应和拥护。每年有10条历史文化街区在上百条甚至数百条历史文化街区的申报评选中脱颖而出，经过4年，已评选出40条历史文化名街。
今天，中国历史文化名街评选推介活动已成为一项具有深刻社会影响的文化行动，其目标也更为明确：第一，使历史文化街区成为当今城市生活中最有尊严、最令人向往、最令人流连忘返的地方；第二，该项保护行动融入到了各个城市的经济社会发展格局之中，成为促进经济社会可持续、和谐发展的积极因素；第三，使社区民众能够享受到历史文化名街保护的现实成果，使当地民众的生活质量得到持续不断改善。
在过去的几年里，我有幸走遍了已入选的40条中国历史文化名街，远到西藏拉萨、黑龙江哈尔滨、海南海口，我能证明这些中国历史文化名街近年来的可喜变化，保护、传承、发展的成果得以不断展现。
为了使中国历史文化名街的保护更加深入人心，中国文化传媒集团几年来先后在北京中国美术馆、山东曲阜孔子研究院、日本东京中国文化中心举办了“中国历史文化名街主题艺术展”“中国历史文化名街成果展”和“中国历史文化名街展”，使历史文化街区的保护行动得到了更多城市和民众的支持，使更多历史文化街区被列入保护的行列。
今天，充满东方风情的中国历史文化名街又走进历史文化名城巴黎，再一次站在世界舞台上展示自己的文化魅力，成为一件很有意义的文化盛事。真诚希望中法两国同行以此为契机，建立起历史文化街区保护的友好合作关系，加强交流，相互促进，共同探索历史文化街区保护的更为可行的模式，推动历史文化街区的可持续发展，共同绘制两国文化遗产保护更加美好的蓝图。
（本文系文化部党组成员、故宫博物院院长单霁翔同志在法国巴黎“中国历史文化名街展”开幕式上的讲话，标题为编者所加）
